Muwaththa Malik — Hadis #35246
Hadis #35246
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ فِي الْحَرَمِ . قَالَ مَالِكٌ فِي الْكَلْبِ الْعَقُورِ الَّذِي أُمِرَ بِقَتْلِهِ فِي الْحَرَمِ إِنَّ كُلَّ مَا عَقَرَ النَّاسَ وَعَدَا عَلَيْهِمْ وَأَخَافَهُمْ مِثْلُ الأَسَدِ وَالنَّمِرِ وَالْفَهْدِ وَالذِّئْبِ فَهُوَ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَأَمَّا مَا كَانَ مِنَ السِّبَاعِ لاَ يَعْدُو مِثْلُ الضَّبُعِ وَالثَّعْلَبِ وَالْهِرِّ وَمَا أَشْبَهَهُنَّ مِنَ السِّبَاعِ فَلاَ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ فَإِنْ قَتَلَهُ فَدَاهُ وَأَمَّا مَا ضَرَّ مِنَ الطَّيْرِ فَإِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ يَقْتُلُهُ إِلاَّ مَا سَمَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَإِنْ قَتَلَ الْمُحْرِمُ شَيْئًا مِنَ الطَّيْرِ سِوَاهُمَا فَدَاهُ .
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Ibn Shihab bahawa Umar ibn al- Khattab menyuruh orang membunuh ular di Masjidil Haram. Malik berkata, tentang "anjing liar" yang disuruh orang bunuh di Masjidil Haram, bahawa mana-mana haiwan yang mencederakan, menyerang, atau mengganas manusia, seperti singa, harimau bintang, Iynxes dan serigala, dikira sebagai "anjing liar." Akan tetapi, seseorang yang sedang berihram tidak boleh membunuh binatang buas yang tidak menyerang (manusia), seperti dubuk, musang, kucing dan lain-lain seperti mereka, dan jika dia melakukannya maka dia harus membayar kerugiannya. Begitu juga, seseorang yang berihram tidak boleh membunuh burung pemangsa kecuali yang dikhususkan oleh Nabi saw, iaitu burung gagak dan layang-layang. Jika seseorang dalam ihram membunuh apa-apa jenis burung yang lain, dia perlu membayar kerugian untuknya
Sumber
Muwaththa Malik # 20/791
Gred
Mauquf Sahih
Kategori
Bab 20: Haji