Mişkat el-Masabih — Hadis #37569

Ebu Hureyre, muhacir fakirlerin Allah'ın Resulü'ne geldiklerini ve şöyle dediklerini anlattı: "Büyük servet sahipleri, en yüksek derecelere ve kalıcı saadete kavuşmuşlardır." Ne demek istediklerini sorunca, "Onlar bizim gibi namaz kılıyorlar, bizim gibi oruç tutuyorlar, zekat veriyorlar ama biz vermiyoruz, köleleri azat ediyorlar ama biz etmiyoruz" diye cevap verdiler. Bunun üzerine Allah Resulü şöyle buyurdu: "Size, sizden öncekilere yetişeceğiniz ve sizden sonra gelenlerin önüne geçeceğiniz, ancak sizin gibi davrananların sizden daha üstün olduğu bir şeyi öğreteyim mi?" Onların, "Elbette ey Allah'ın Resulü" cevabını vermeleri üzerine, "Allah'ı hamd ile tesbih edin, O'nun büyüklüğünü beyan edin ve her namazdan sonra otuz üç defa O'na hamd edin." buyurdu. Ebu Salih, muhacirlerin fakir muhacirlerin Resûlullah'a dönüp şöyle dediğini söyledi: "Mal sahibi kardeşlerimiz bizim yaptıklarımızı duydular ve onlar da aynısını yaptılar." O da şöyle cevap verdi: "Bu, Allah'ın dilediğine verdiği bir lütfudur." (Kuran; 5:54; 57:21; 62:4.) (Buhari ve Müslim) Ebu Salih'in söylediklerini ancak Müslim sonuna kadar aktarır. Bir versiyonda Buhari tarafından verilen otuz üç defa yerine, "Her namazdan sonra on defa Allah'ı övün, O'na on defa hamd edin ve on defa O'nun büyüklüğünü beyan edin" şeklindedir.