Musnad Ahmad — Hadis #44562
Hadis #44562
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالْآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Affan bize, Yezid bin Zürayi anlattı, Yunus bin Ubeyd, Humaid bin Hilal'den, Abdullah bin Mutarrif bin El-Şahir'den rivayetle, Ebu Barza El-Eslemi'den rivayetle onlara şöyle dedi: Biz, Ebu Bekir Sıddık'la (Allah ondan razı olsun) iş başındaydık ve bana kızdı. Müslüman bir adam ona çok kızdı. Bunu görünce, "Ey Allah Resulü'nün halefi, onun kafasını keseceğim" dedim. Öldürmekten bahsettiğimde arkasını döndü. O hadisle ilgili olarak hadis bunun gibi başka şeyleri de içeriyordu. Ayrıldığımızda Ebu Bekir Sıddık (Allah ondan razı olsun) bana bir mesaj gönderdi. Allah onun yetkisi üzerine şöyle dedi: "Ey Ebu Berza, ne söyledin?" “Ve ne söylediğimi unuttum” dedi. "Hatırlat" dedim. "Ne söylediğini hatırlamıyor musun?" dedi. “Hayır, Allah aşkına” dedi. Beni görünce adama kızıp, "Onun boynunu vur ey Allah Resulü'nün halefi, bunu hatırlamıyor musun, yoksa bunu yapan sen miydin?" dedi. “Evet, Vallahi, şimdi bana bunu yapmamı emredersen” dediğimi söyledi. “Yazık sana” veya “Yazık sana” dedi. Vallahi bu, Muhammed'den sonra hiç kimseye nasip olmaz, Allah ona salat ve selam versin.
Rivayet eden
Ebu Barza el-Aslami (RA)
Kaynak
Musnad Ahmad # 1/61
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1