مسند احمد — حدیث #۴۴۵۶۲
حدیث #۴۴۵۶۲
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالْآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
ہم سے عفان نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن زرعی نے بیان کیا، کہا ہم سے یونس بن عبید نے بیان کیا، انہیں حمید بن ہلال نے، انہوں نے عبداللہ بن مطرف بن الشخیر کے واسطہ سے، انہوں نے ان سے ابوبرزہ اسلمی کے واسطہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے، وہ مجھ سے ناراض ہو گئے، اللہ تعالیٰ مجھ سے ناراض ہو گئے۔ ایک مسلمان آدمی اس سے بہت ناراض ہوا۔ جب میں نے یہ دیکھا تو میں نے کہا اے خدا کے رسول کے جانشین میں اس کا سر قلم کروں گا۔ میں نے قتل کا ذکر کیا تو اس نے منہ پھیر لیا۔ اس حدیث کے بارے میں حدیث میں اس جیسی دوسری چیزیں شامل ہیں۔ جب ہم جدا ہوئے تو ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے اس کے بعد مجھے پیغام بھیجا ۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے حکم پر فرمایا، اور فرمایا: اے ابو برزہ، جو تم نے کہا۔ اس نے کہا، "اور میں بھول گیا جو میں نے کہا تھا۔" میں نے کہا، "مجھے یاد دلائیں۔" اس نے کہا کیا تمہیں یاد نہیں کہ تم نے کیا کہا تھا؟ اس نے کہا نہیں، خدا کی قسم۔ اس نے کہا کیا تم نے دیکھا کہ جب تم نے مجھے دیکھا تو اس شخص پر غضبناک ہو گئے اور کہا کہ اے رسول اللہ کے جانشین اس کی گردن مار دو کیا تمہیں یاد نہیں یا تم ہی ایسا کرنے والے تھے؟ اس نے کہا میں نے کہا ہاں، خدا کی قسم، اور اب اگر آپ مجھے اس کا حکم دیں۔ اس نے کہا، "تم پر افسوس" یا "تم پر افسوس"۔ بے شک، خدا کی قسم، یہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد کسی کے لیے نہیں، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے۔
راوی
ابو برزہ الاسلمی رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۱/۶۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: باب ۱