Mişkat el-Masabih — Hadis #48195
Hadis #48195
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِيَ رِجْلَيْهِ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَت حِرْزًا مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ وَحِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيم وَلم يحل لذنب يُدْرِكَهُ إِلَّا الشِّرْكُ وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ عَمَلًا إِلَّا رَجُلًا يَفْضُلُهُ يَقُولُ أَفْضَلَ مِمَّا قَالَ» . رَوَاهُ أَحْمد
وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ نَحْوَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلَى قَوْلِهِ: «إِلَّا الشِّرْكَ» وَلَمْ يَذْكُرْ: «صَلَاةَ الْمَغْرِبِ وَلَا بِيَدِهِ الْخَيْرُ» وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيح غَرِيب
Abd al-Rahman ibn Ganam'dan, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayetle şöyle buyurmuştur: "Kim akşam ve sabah namazından ayrılmadan ve ayaklarını uzatmadan önce derse, Allah'tan başka ilah yoktur, ortağı yoktur, mülk O'nundur, hamd O'nadır, iyilik O'nun elindedir, diriltir ve öldürür ve O tamamdır. Her şey on kat daha güçlüdür. Her bir şey için kendisine on iyilik yazılır, on kötülük silinir, on derece yükseltilir ve bu bir puandır. Her türlü iğrençlikten ve kovulmuş şeytandan korunmak, şirk dışında herhangi bir günah işlemek kendisine caiz değildi ve o, amel bakımından insanların en iyilerindendi, ancak bunu tercih eden kişi hariç. Söylediğinden daha iyisini söylüyor." Ahmed rivayet etmiştir ve Tirmizî de Ebu Zer'den buna benzer bir hadis rivayet etmiştir, ta ki o şöyle deyinceye kadar: "Şirk hariç."
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/976
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4