Mişkat el-Masabih — Hadis #50687
Hadis #50687
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ: أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَقَالَ الْآخَرُ: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فاقْضِ بَيْننَا بكتابِ الله وائذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ قَالَ: «تَكَلَّمْ» قَالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبرُونِي أنَّ على ابْني الرَّجْم فاقتديت مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَبِجَارِيَةٍ لِي ثُمَّ إِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا غَنَمُكَ وَجَارِيَتُكَ فَرَدٌّ عَلَيْكَ وَأَمَّا ابْنُكَ فَعَلَيْهِ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ فَاغْدُ إِلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِن اعْترفت فارجمها» فَاعْترفت فرجمها
Ebu Hureyre ve Zeyd bin Halid'den rivayet edildiğine göre: İki adam Resûlullah (s.a.v.) ile tartıştı ve içlerinden biri şöyle dedi: "Aramızda yazılı olarak hükmet." Allah, diğeri de şöyle dedi: Evet, ey Allah'ın Resulü, aramızda Allah'ın Kitabı ile hükmet ve bana söz söyle. "Konuş" dedi. Dedi ki: Benim oğlum bu adam inatçıydı ve karısıyla zina yapıyordu. Bana oğlumun taşlanması gerektiğini söylediler, ben de yüz koyun ve bir cariyemle onun örneğini takip ettim. Sonra ilim adamlarına sordum. Daha sonra oğlumun yüz kırbaç ve bir yıl sürgün cezasına çarptırılması gerektiğini, sadece karısının recm edildiğini bildirdiler. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Nefsim elinde olan Allah'a yemin ederim ki, aranızda Allah'ın Kitabı ile hükmedeceğim. Koyunlarınız ve cariyeniz size iade edilecek, oğlunuza ise yüz değnek vuracaktır." Ve bir yıl sürgün, ama sana gelince, ey Unais, bu adamın karısına git ve eğer itiraf ederse onu taşla.” O da itiraf etti ve adam onu taşladı.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 17/3555
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Bölüm 17