মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৬৮৭
হাদিস #৫০৬৮৭
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ: أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَقَالَ الْآخَرُ: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فاقْضِ بَيْننَا بكتابِ الله وائذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ قَالَ: «تَكَلَّمْ» قَالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبرُونِي أنَّ على ابْني الرَّجْم فاقتديت مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَبِجَارِيَةٍ لِي ثُمَّ إِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا غَنَمُكَ وَجَارِيَتُكَ فَرَدٌّ عَلَيْكَ وَأَمَّا ابْنُكَ فَعَلَيْهِ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ فَاغْدُ إِلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِن اعْترفت فارجمها» فَاعْترفت فرجمها
আবু হুরায়রা ও যায়েদ বিন খালিদ (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ দু'জন ব্যক্তি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বিতর্ক করেছিল, এবং তাদের একজন বলল: আমাদের মধ্যে লিখিতভাবে বিচার করুন। আল্লাহ্ এবং অন্যজন বললেনঃ হ্যাঁ, হে আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্র কিতাব অনুযায়ী আমাদের মধ্যে বিচার করুন এবং আমাকে কথা বলার অনুমতি দিন। তিনি বললেন: "বলুন।" তিনি বললেনঃ আমার ছেলে এই লোকটি একগুঁয়ে ছিল এবং তার স্ত্রীর সাথে ব্যভিচার করেছিল। তারা আমাকে বলেছিল যে আমার ছেলেকে পাথর মেরে ফেলতে হবে, তাই আমি একশত ভেড়া এবং আমার একটি দাসী নিয়ে তার আদর্শ অনুসরণ করলাম। অতঃপর আমি জ্ঞানী ব্যক্তিদের জিজ্ঞেস করলাম। তারপর তারা আমাকে জানিয়েছিল যে আমার ছেলেকে একশত বেত্রাঘাত এবং এক বছরের নির্বাসন দিতে হবে এবং তার স্ত্রীর উপর পাথর মারার বিধান করা হয়েছে। আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “যার হাতে আমার প্রাণ, সেই সত্তার কসম, আমি তোমাদের মধ্যে আল্লাহর কিতাব অনুসারে বিচার করব। তোমাদের ভেড়া ও দাসীর জন্য তারা তোমাদের কাছে ফেরত পাবে এবং তোমাদের ছেলের জন্য সে একশত বেত্রাঘাত করবে।” এবং এক বছরের জন্য নির্বাসন, তবে হে উনাইস, এই লোকটির স্ত্রীর কাছে যাও, এবং যদি সে স্বীকার করে তবে তাকে পাথর মারবে।" তাই সে স্বীকার করল, এবং সে তাকে পাথর মারল।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১৭/৩৫৫৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: অধ্যায় ১৭