جامع ترمذی — حدیث #۲۶۳۷۷

ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشیم نے بیان کیا، کہا ہم سے یعلیٰ بن عطا نے بیان کیا، کہا ہم سے جابر بن یزید بن اسود الامیری نے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ان کا حج دیکھا، اور میں نے آپ کے ساتھ مسجد الکحٰہ میں صبح کی نماز پڑھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب نماز سے فارغ ہو کر منہ پھیر لیا۔ جب اس نے لوگوں کے آخر میں دو آدمیوں کو دیکھا تو انہوں نے اس کے ساتھ نماز نہیں پڑھی تو اس نے کہا کہ میں ان کے ساتھ نماز پڑھوں گا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں لے آئے جبکہ ان کی دعائیں گرج رہی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا؟ اس نے تمہیں ہمارے ساتھ نماز پڑھنے سے روکا ہے۔ انہوں نے کہا یا رسول اللہ ہم سفر میں نماز پڑھ چکے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم نے اندر نماز پڑھی تو ایسا نہ کرو آپ کا سفر، پھر آپ جماعت کے ساتھ مسجد میں آئیں اور ان کے ساتھ نماز پڑھیں، کیونکہ یہ آپ کے لیے نفلی نماز ہے۔ انہوں نے کہا، اور محجن الدائلی کے باب میں اور مزید۔ ابن عامر۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یزید بن اسود کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ یہ ایک سے زیادہ اہل علم کا قول ہے اور اس کے بارے میں فرماتے ہیں۔ سفیان ثوری، شافعی، احمد، اور اسحاق نے کہا: اگر آدمی اکیلے نماز پڑھے اور پھر جماعت میں شامل ہو تو وہ تمام نمازیں جماعت سے پڑھے۔ اور اگر کوئی شخص مغرب کی نماز اکیلے پڑھے اور پھر اس نے جماعت کے ساتھ ملاقات کی تو وہ کہتے ہیں کہ اس نے ان کے ساتھ نماز پڑھی اور ایک رکعت کے ساتھ شفاعت کی۔ اس نے تنہا نماز پڑھی جو ان کے لیے مشروع ہے۔