جامع ترمذی — حدیث #۲۶۶۳۷

حدیث #۲۶۶۳۷
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ، عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللَّهِ حَاجَةٌ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُحْسِنِ الْوُضُوءَ ثُمَّ لْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيُثْنِ عَلَى اللَّهِ وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ لاَ تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ ‏.‏ فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَفَائِدٌ هُوَ أَبُو الْوَرْقَاءِ ‏.‏
ہم سے علی بن عیسیٰ بن یزید البغدادی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن بکر سہمی نے بیان کیا، اور ہم سے عبداللہ بن منیر نے بیان کیا، وہ عبداللہ بن بکر سے، وہ فید بن عبدالرحمٰن سے، انہوں نے عبداللہ بن ابی اوفی سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر اسے خدا کی ضرورت ہو یا بنی آدم میں سے کسی کی ضرورت ہو تو وہ وضو کرے اور اچھی طرح کرے، پھر دو رکعت نماز پڑھے، پھر خدا کی حمد و ثنا پڑھے۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام پڑھنا، پھر یہ کہنا کہ: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، بردبار، بڑا کریم ہے۔ اللہ پاک ہے جو عرش عظیم کا مالک ہے۔ الحمد للہ۔ رب العالمین میں تجھ سے تیری رحمت کے اسباب اور تیری بخشش کی تصدیق اور تمام نیکیوں کی غنیمت اور تمام گناہوں سے حفاظت کا سوال کرتا ہوں۔ میرے لیے کوئی گناہ نہ چھوڑو سوائے اس کے کہ تو نے اسے بخش دیا ہے، اور کوئی فکر نہیں ہے سوائے اس کے کہ تو اس کو فارغ کر دے، اور کوئی ایسی حاجت نہیں جس سے تو راضی ہو جب تک کہ تو اسے پورا نہ کر دے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔ ابو عیسیٰ نے یہ حدیث بیان کی ہے۔ حسن غریب، اور اس کی نشریات کے سلسلہ میں ایک مضمون ہے۔ حدیث میں فائد بن عبدالرحمٰن ضعیف ہے اور فائد ابو الورقہ ہے۔
راوی
عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳/۴۷۹
درجہ
Very Daif
زمرہ
باب ۳: وتر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث