जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६३७

हदीस #२६६३७
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ، عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللَّهِ حَاجَةٌ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُحْسِنِ الْوُضُوءَ ثُمَّ لْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيُثْنِ عَلَى اللَّهِ وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ لاَ تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ ‏.‏ فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَفَائِدٌ هُوَ أَبُو الْوَرْقَاءِ ‏.‏
अली बिन इस्सा बिन यज़ीद अल-बगदादी ने हमें सुनाया, अब्दुल्ला बिन बक्र अल-साहमी ने हमें सुनाया, और अब्दुल्ला बिन मुनीर ने हमें सुनाया, अब्द अल्लाह बिन बक्र के अधिकार पर, फैद बिन अब्दुल रहमान के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन अबी औफ़ा के अधिकार पर, ईश्वर के दूत ने कहा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, उन्होंने कहा, "कौन था यदि उसे ईश्वर या आदम के पुत्रों में से किसी की आवश्यकता हो, तो वह वुज़ू करे और उसे अच्छे से करे, फिर दो रकअत नमाज़ पढ़े, फिर ईश्वर की स्तुति करे और प्रार्थना करे। पैगंबर पर, ईश्वर की प्रार्थनाएं और शांति उन पर हो, फिर कहें: भगवान, सहनशील, सबसे उदार के अलावा कोई भगवान नहीं है। भगवान की जय हो, भव्य सिंहासन के स्वामी। ईश्वर की स्तुति हो। दुनिया के भगवान, मैं आपसे आपकी दया का कारण और आपकी क्षमा की पुष्टि और सभी धार्मिकता की लूट और सभी पापों से सुरक्षा मांगता हूं। मेरे लिए कोई पाप न छोड़ें, सिवाय इसके कि आप उसे क्षमा कर दें, और कोई चिंता नहीं है, सिवाय इसके कि आप उसे राहत दें, और ऐसी कोई आवश्यकता नहीं है जिससे आप संतुष्ट हों जब तक कि आप उसे पूरा न कर लें, हे परम दयालु, दयालु। अबू इस्सा ने यह हदीस कही। हसन ग़रीब, और इसके प्रसारण की श्रृंखला में एक लेख है। फ़ैद इब्न अब्द अल-रहमान हदीस में कमज़ोर है, और फ़ैद अबू अल-वरका है।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न अबी अवफा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३/४७९
दर्जा
Very Daif
श्रेणी
अध्याय ३: वित्र
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और