जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८२८४
हदीस #२८२८४
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ . وَيُرْوَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَذِنَ لِي حَتَّى كُنْتُ أَقُومُ إِلَيْهِ فَأُقَبِّلُ رَأْسَهُ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ وَالصَّحِيحُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَتَفَرَّدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ .
इब्न अबी उमर ने हमें बताया, सुफियान बिन उयैना ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन दीनार ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन उमर ने सुना कि भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वफादारी बेचने और इसे देने से मना किया। अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। अब्दुल्ला बिन की हदीस के अलावा हम इसे नहीं जानते एक दीनार, इब्न उमर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, कि उसने वफादारी बेचने और इसे देने से मना किया। इसे अब्दुल्ला इब्न दीनार के अधिकार पर शुबाह, सुफियान अल-थौरी और मलिक इब्न अनस द्वारा सुनाया गया था। शुबा के अधिकार पर यह वर्णन किया गया है कि उन्होंने कहा, "काश अब्दुल्ला इब्न दीनार ने यह हदीस सुनाई होती।" उन्होंने मुझे इजाज़त दे दी ताकि मैं उनके पास जा सकूं और उनका सिर चूम सकूं. याह्या बिन सुलेयम ने इस हदीस को उबैद अल्लाह बिन उमर के अधिकार पर, नफी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, यह एक भ्रम है, और वे इसमें हैं, याह्या बिन सुलेयम, और प्रामाणिक एक उबैद अल्लाह बिन उमर के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन के अधिकार पर है इब्न उमर के अधिकार पर एक दीनार, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। इसे उबैद अल्लाह इब्न उमर के अधिकार पर एक से अधिक व्यक्तियों द्वारा सुनाया गया था। अबू इस्सा ने कहा, और अब्दुल्ला इब्न एक दीनार इस हदीस के अनुसार।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३१/२१२६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३१: उपहार