جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۰۵

ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے مسعر نے، ان سے عاصم بن ابی النجود نے، انہوں نے زر بن حبیش سے، انہوں نے کہا: میں نے حذیفہ بن الیمان رضی اللہ عنہ سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو گھر میں داخل فرمایا۔ اس نے کہا ’’نہیں‘‘۔ میں نے کہا، ''ہاں''۔ اس نے کہا اے گنجے تم ایسا کہتے ہو۔ تم ایسا کیوں کہتے ہو؟ میں نے کہا قرآن کی قسم میرے اور تمہارے درمیان قرآن ہے۔ تو حذیفہ نے کہا کہ جس نے قرآن کو دلیل کے طور پر استعمال کیا وہ کامیاب ہوا۔ سفیان نے کہا: اس نے قرآن کو بطور دلیل استعمال کیا ہے۔ اور شاید اس نے کہا کہ وہ داخل ہوا اور کہا: (پاک ہے وہ جو رات کے وقت اپنے بندے کو مسجد حرام سے مسجد اقصیٰ تک لے گیا۔) اس نے کہا: کیا اس نے تصور کیا کہ اس نے نماز پڑھی ہے؟ اس پر میں نے کہا ’’نہیں‘‘۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر وہ اس پر نماز پڑھتے تو تم پر اسی طرح نماز پڑھنا فرض کیا جاتا جس طرح تم پر مسجد حرام میں نماز پڑھنا فرض کیا گیا تھا۔ حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے۔ اللہ تعالیٰ اس پر رحمت نازل فرمائے اور اسے ایک جانور سے سلامتی عطا فرمائے جس کی پیٹھ اس طرح پھیلی ہوئی تھی جس طرح اس کی پیٹھ اس کی نظر تک پھیلی ہوئی تھی اور انہوں نے چمک کی پشت کو اس وقت تک نہیں ہٹایا جب تک کہ انہوں نے جنت کو نہ دیکھا۔ اور آگ اور آخرت کا وعدہ، سب ایک ساتھ۔ پھر وہ اپنے آغاز کی طرف لوٹ گئے۔ اس نے کہا اور وہ کہتے ہیں کہ اس نے اسے باندھا اور وہ اس سے نہیں بھاگا بلکہ اس کو مسخر کر دیا۔ اسی کے پاس غیب کا جاننے والا اور گواہ ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔