Jami At-Tirmizi — Hadis #29305
Hadis #29305
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ لاَ . قُلْتُ بَلَى . قَالَ أَنْتَ تَقُولُ ذَاكَ يَا أَصْلَعُ بِمَا تَقُولُ ذَلِكَ قُلْتُ بِالْقُرْآنِ بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْقُرْآنُ . فَقَالَ حُذَيْفَةُ مَنِ احْتَجَّ بِالْقُرْآنِ فَقَدْ أَفْلَحَ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ فَقَدِ احْتَجَّ . وَرُبَّمَا قَالَ قَدْ فَلَجَ فَقَالَ : (سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى ) قَالَ أَفَتَرَاهُ صَلَّى فِيهِ قُلْتُ لاَ . قَالَ لَوْ صَلَّى فِيهِ لَكُتِبَ عَلَيْكُمْ فِيهِ الصَّلاَةُ كَمَا كُتِبَتِ الصَّلاَةُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ حُذَيْفَةُ قَدْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِدَابَّةٍ طَوِيلَةِ الظَّهْرِ مَمْدُودَةٍ هَكَذَا خَطْوُهُ مَدُّ بَصَرِهِ فَمَا زَايَلاَ ظَهْرَ الْبُرَاقِ حَتَّى رَأَيَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَوَعْدَ الآخِرَةِ أَجْمَعَ ثُمَّ رَجَعَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا قَالَ وَيَتَحَدَّثُونَ أَنَّهُ رَبَطَهُ لِمَ أَيَفِرُّ مِنْهُ وَإِنَّمَا سَخَّرَهُ لَهُ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ibn Abi Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dari Mis’ar, dari Asim bin Abi Al-Najjud, dari Zirr bin Hubaysh, dia berkata: Aku berkata kepada Hudzaifah bin Al-Yaman Rasulullah s.a.w. berdoa di Baitullah. Dia berkata, “Tidak.” Saya berkata, "Ya." Dia berkata, “Engkau berkata demikian, wahai lelaki botak.” Kenapa awak cakap macam tu? kata saya Demi Al-Qur’an, antara aku dan kamu adalah Al-Qur’an. Maka Hudzaifah berkata, “Barangsiapa yang menjadikan al-Qur’an sebagai hujjah maka dia telah berjaya”. Sufyan berkata, “Dia telah menggunakan Al-Qur’an sebagai dalil.” Dan mungkin dia berkata Dia masuk dan berkata: (Maha Suci Dia yang telah membawa hamba-Nya pada malam hari dari Masjidil Haram ke Masjidil Aqsa.) Dia berkata: Adakah dia membayangkan bahawa dia telah solat? Di atasnya, saya berkata, "Tidak." Baginda bersabda, “Seandainya dia mengerjakan solat di atasnya, nescaya diwajibkan atas kamu solat di sana sebagaimana diwajibkan atas kamu solat di Masjidil Haram.” Hudzaifah berkata, "Rasulullah s.a.w. telah datang." Semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian dengan seekor binatang yang punggungnya panjang terbentang sedemikian rupa sehingga langkahnya sejauh pandangannya, dan mereka tidak menghilangkan belakang yang berkilauan sehingga mereka melihat Syurga. Dan neraka dan janji akhirat, semuanya bersama-sama. Kemudian mereka kembali ke asalnya. Dia berkata, "Dan mereka mengatakan bahawa dia mengikatnya, dan dia tidak melarikan diri daripadanya, tetapi dia menaklukkannya." Bagi-Nyalah yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata. Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang baik dan sahih.
Diriwayatkan oleh
Zirr bin Hubaish (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3147
Gred
Hasan Isnaad
Kategori
Bab 47: Tafsir