Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29305

Hadis #29305
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ لاَ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ أَنْتَ تَقُولُ ذَاكَ يَا أَصْلَعُ بِمَا تَقُولُ ذَلِكَ قُلْتُ بِالْقُرْآنِ بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْقُرْآنُ ‏.‏ فَقَالَ حُذَيْفَةُ مَنِ احْتَجَّ بِالْقُرْآنِ فَقَدْ أَفْلَحَ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ فَقَدِ احْتَجَّ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ قَدْ فَلَجَ فَقَالَ ‏:‏ ‏(‏سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏)‏ قَالَ أَفَتَرَاهُ صَلَّى فِيهِ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ لَوْ صَلَّى فِيهِ لَكُتِبَ عَلَيْكُمْ فِيهِ الصَّلاَةُ كَمَا كُتِبَتِ الصَّلاَةُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ حُذَيْفَةُ قَدْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِدَابَّةٍ طَوِيلَةِ الظَّهْرِ مَمْدُودَةٍ هَكَذَا خَطْوُهُ مَدُّ بَصَرِهِ فَمَا زَايَلاَ ظَهْرَ الْبُرَاقِ حَتَّى رَأَيَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَوَعْدَ الآخِرَةِ أَجْمَعَ ثُمَّ رَجَعَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا قَالَ وَيَتَحَدَّثُونَ أَنَّهُ رَبَطَهُ لِمَ أَيَفِرُّ مِنْهُ وَإِنَّمَا سَخَّرَهُ لَهُ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
İbn Ebi Ömer bize anlattı, Süfyan bize Mis'ar'dan, Asım bin Ebu'n-Neccüd'den, Zirr bin Hubeyş'ten rivayetle şöyle dedi: Huzeyfe bin El-Yaman'a dedim ki, Allah Resulü, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, Beyt-i Haram'da namaz kıldı. "Hayır" dedi. "Evet" dedim. “Sen öyle diyorsun ey kel adam” dedi. Bunu neden söylüyorsun? Söyledim Kur'an'a yemin ederim ki, benimle senin aranda Kur'an vardır. Bunun üzerine Hudhayfah şöyle dedi: "Kim Kur'an'ı delil olarak kullanırsa, o kurtulmuştur." Süfyan, "Kuran'ı delil olarak kullanmıştır" dedi. Ve belki de girdiğini söyledi ve şöyle dedi: (Kulunu gece Mescid-i Haram'dan Mescid-i Aksa'ya götüren Allah'ın şanı yücedir.) Şöyle dedi: Namaz kıldığını mı sanıyordu? Bunun üzerine "Hayır" dedim. "Eğer o orada namaz kılsaydı, Mescid-i Haram'da namaz kılmanız farz kılındığı gibi, orada da namaz kılmanız farz olurdu" dedi. Hudhayfah, "Resulullah (s.a.v.) geldi" dedi. Allah ona salât etsin ve ona, sırtı uzun, adımları gözlerine kadar uzanmış bir hayvanla huzur versin ve onlar, Cenneti görene kadar pırıl pırıl sırtını kaldırmadılar. Ateş ve ahiret vaadi de bir aradadır. Daha sonra başlangıçlarına döndüler. Dedi ki: "Onu bağladığını ve ondan kaçmadığını, aksine ona boyun eğdirdiğini söylüyorlar." Görünmeyeni de görüleni de bilen O'nundur. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Zirr bin Hubaish (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3147
Derece
Hasan Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler