جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۴۱

ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید بن الربیع نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے واصل الاحداب نے، ان سے ابو وائل سے، انہوں نے عبداللہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کون سی عظیم چیز ہے؟ اس نے کہا، "خدا کا حریف بنانا جب کہ اس نے تمہیں پیدا کیا، اور خدا کی خاطر تمہارے بیٹے کو قتل کرنا۔" تیرے ساتھ یا تیرے کھانے میں سے کھانا، یا اپنے پڑوسی کی بیوی سے زنا کرنا۔" اس نے کہا اور یہ آیت تلاوت کی: "اور جو لوگ خدا کو نہیں پکارتے وہ کسی دوسرے معبود کو نہیں مارتے اور نہ ہی اس جان کو قتل کرتے ہیں جسے خدا نے مقدس بنایا ہے، سوائے انصاف کے، اور نہ ہی وہ زنا کرتے ہیں۔ اور جو ایسا کرے گا وہ گناہوں سے دوچار ہو گا۔ *قیامت کے دن اس کے لیے عذاب دوگنا کر دیا جائے گا۔ قیامت ہے اور وہ ذلت کے ساتھ اس میں رہے گا۔) ابو عیسیٰ کہتے ہیں: منصور اور عماش کی روایت میں سفیان کی حدیث واصل کی سند پر شعبہ کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔ کیونکہ اس نے ایک آدمی کو اپنی نشریات کے سلسلے میں شامل کیا۔ ہم سے محمد بن المثنیٰ نے بیان کیا، ہم سے محمد بن جعفر نے شعبہ کی سند سے، واصل کی سند سے، ابو وائل کی سند سے، غلام کی سند سے۔ خدا کی قسم، نبی کے اختیار سے، خدا کی دعا اور سلام ہو، اور کچھ اسی طرح. انہوں نے کہا: اور اسی طرح شعبہ نے واصل کی سند سے ابو وائل کی سند سے عبداللہ کی سند سے روایت کی ہے اور اس میں عمرو بن کا ذکر نہیں ہے۔ شارحبیل...