مسند احمد — حدیث #۴۴۶۸۰

حدیث #۴۴۶۸۰
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَأَنَا سَأَلْتُهُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَتَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ وَكُنْتُ حَدِيدَ الْبَصَرِ فَرَأَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِعُمَرَ أَمَا تَرَاهُ قَالَ سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ثُمَّ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ قَالَ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ يَقُولُ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى وَهَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ فَجَعَلُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ كَانُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَطُرِحُوا فِي بِئْرٍ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ يَا فُلَانُ يَا فُلَانُ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ اللَّهُ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُكَلِّمُ قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا قَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا‏.‏
ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، اور ان سے میں نے پوچھا، ہم سے سلیمان بن المغیرہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ثابت نے بیان کیا، ان سے انس رضی اللہ عنہ نے کہا: ہم مکہ میں عمر کے ساتھ تھے۔ اور مدینہ منورہ اور ہم نے ہلال کا چاند دیکھا اور میں نے اسے دیکھا تو میں نے عمر رضی اللہ عنہ سے کہا: کیا تم اسے نہیں دیکھتے؟ اس نے کہا میں اسے لیٹے لیٹے دیکھوں گا۔ میرے بستر پر پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اہل بدر کے بارے میں بتانا شروع کیا۔ اس نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کل ہمیں ان کی لڑائیاں دکھانے والے تھے۔ یہ کل فلاں کی موت ہے، انشاء اللہ، اور یہ کل فلاں کی موت ہے، انشاء اللہ۔ اس نے کہا تو انہوں نے اسے مارنا شروع کر دیا۔ اس نے کہا میں نے کہا اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے، انہوں نے کوئی غلطی نہیں کی، وہ اس سے کشتی لڑ رہے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں کنویں میں ڈالنے کا حکم دیا، آپ ان کے پاس گئے اور فرمایا: فلاں، فلاں، کیا تم نے اللہ کا جو وعدہ تم سے کیا تھا اسے سچا پایا؟ اُنہوں نے کہا، "آپ میری بات سننے میں اُن سے بہتر نہیں ہیں، لیکن وہ جواب نہیں دے سکتے۔"
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مسند احمد # ۲/۱۸۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother #Death

متعلقہ احادیث