مسند احمد — حدیث #۴۴۷۰۷
حدیث #۴۴۷۰۷
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَقُلْتُ لِنَفْسِي ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْكَ قَالَ فَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي فَتَقَدَّمْتُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَإِذَا أَنَا بِمُنَادٍ يُنَادِي يَا عُمَرُ أَيْنَ عُمَرُ قَالَ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَتْ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ سُورَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ.
ہم سے ابو نوح نے بیان کیا، کہا ہم سے مالک بن انس نے بیان کیا، انہوں نے زید بن اسلم سے، وہ اپنے والد سے، وہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، ایک سفر میں تھے۔ اس نے کہا کہ میں نے اس سے تین بار کسی چیز کے بارے میں پوچھا لیکن اس نے مجھے کوئی جواب نہیں دیا۔ اس نے کہا، "مجھے تم پر افسوس ہے۔" آپ کی والدہ، اے ابن الخطاب، تین بار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کوئی جواب نہیں دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پس میں اپنی سواری پر چڑھ گیا اور اس ڈر سے آگے بڑھا کہ کہیں مجھ پر کوئی چیز نازل نہ ہو جائے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر میں نے ایک پکارنے والے کو دیکھا کہ وہ پکار رہا ہے کہ اے عمر، عمر کہاں ہے؟ اس نے کچھ کہا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کل مجھ پر ایک سورت نازل ہوئی جو مجھے دنیا اور اس میں موجود تمام چیزوں سے زیادہ محبوب ہے۔ بے شک ہم نے تمہارے لیے فتح کا دروازہ کھول دیا ہے۔ اسے واضح کرنا، تاکہ خدا آپ کے پچھلے گناہوں اور آئندہ کے گناہوں کو معاف کرے۔
راوی
It was narrated that 'Umar bin al-Khattab (رضي الله عنه ) said
ماخذ
مسند احمد # ۲/۲۰۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲