مسند احمد — حدیث #۴۴۸۷۲

حدیث #۴۴۸۷۲
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، قَالَ بَلَغَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ سَعْدًا لَمَّا بَنَى الْقَصْرَ قَالَ انْقَطَعَ الصُّوَيْتُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ فَلَمَّا قَدِمَ أَخْرَجَ زَنْدَهُ وَأَوْرَى نَارَهُ وَابْتَاعَ حَطَبًا بِدِرْهَمٍ وَقِيلَ لِسَعْدٍ إِنَّ رَجُلًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ ذَاكَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ مَا قَالَهُ فَقَالَ نُؤَدِّي عَنْكَ الَّذِي تَقُولُهُ وَنَفْعَلُ مَا أُمِرْنَا بِهِ فَأَحْرَقَ الْبَابَ ثُمَّ أَقْبَلَ يَعْرِضُ عَلَيْهِ أَنْ يُزَوِّدَهُ فَأَبَى فَخَرَجَ فَقَدِمَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَهَجَّرَ إِلَيْهِ فَسَارَ ذَهَابَهُ وَرُجُوعَهُ تِسْعَ عَشْرَةَ فَقَالَ لَوْلَا حُسْنُ الظَّنِّ بِكَ لَرَأَيْنَا أَنَّكَ لَمْ تُؤَدِّ عَنَّا قَالَ بَلَى أَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلَامَ وَيَعْتَذِرُ وَيَحْلِفُ بِاللَّهِ مَا قَالَهُ قَالَ فَهَلْ زَوَّدَكَ شَيْئًا قَالَ لَا قَالَ فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تُزَوِّدَنِي أَنْتَ قَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ آمُرَ لَكَ فَيَكُونَ لَكَ الْبَارِدُ وَيَكُونَ لِي الْحَارُّ وَحَوْلِي أَهْلُ الْمَدِينَةِ قَدْ قَتَلَهُمْ الْجُوعُ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَشْبَعُ الرَّجُلُ دُونَ جَارِهِ
ہم سے عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے عبایہ بن رفاعہ سے، انہوں نے کہا کہ عمر رضی اللہ عنہ نے ان سے بیان کیا کہ سعد رضی اللہ عنہ نے محل بنایا تھا، کہا آواز بند ہو گئی تھی، تو محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ نے ان کے پاس بھیجا۔ جب وہ آیا تو اس نے اپنا نیزہ نکالا، آگ بجھائی اور ایک درہم کی لکڑیاں خریدیں۔ اور سعد رضی اللہ عنہ سے کہا گیا کہ ایک آدمی نے فلاں کام کیا تو وہ شخص محمد بن مسلمہ نے کہا تو وہ اس کے پاس گیا اور اس نے جو کہا اس نے خدا کی قسم کھائی اور کہا کہ اس نے جو کہا ہم اس کا بدلہ دیں گے۔ آپ کہتے ہیں اور ہم وہی کریں گے جس کا ہمیں حکم دیا گیا ہے۔ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دروازہ جلایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قریب آ کر کھانا پیش کیا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انکار کر دیا، چنانچہ وہ باہر نکل کر عمر رضی اللہ عنہ کے پاس آیا۔ خدا اس پر رحم کرے، چنانچہ وہ اس کی طرف ہجرت کر گیا، اور اس کے آنے اور واپس آنے میں انیس دن لگے، تو اس نے کہا: اگر تمہاری رائے اچھی نہ ہوتی تو ہم دیکھتے کہ تم نے ہمیں نہیں بخشا۔ اس نے کہا ’’ہاں‘‘۔ اس نے سلام کہنے اور معافی مانگنے اور خدا کی قسم کھانے کے لیے بھیجا ۔ اس نے جو کہا وہ نہیں کہا۔ اس نے کہا کیا اس نے تمہیں کچھ دیا ہے؟ اس نے کہا ’’نہیں‘‘۔ اس نے کہا، "تمہیں یہ مجھے فراہم کرنے سے کس چیز نے روکا؟" اس نے کہا کہ مجھے یہ ناپسند ہے کہ میں تمہیں حکم دوں کہ تمہارے لیے سردی ہو اور میں گرم رہوں اور میرے اردگرد مدینہ کے لوگ بھوک سے مارے گئے اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا۔ خدا کی دعا اور سلامتی ہو، وہ کہتا ہے: آدمی اپنے پڑوسی کے بغیر مطمئن نہیں ہوتا۔
راوی
عبایہ بن رفاعہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۲/۳۹۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث