مسند احمد — حدیث #۴۵۱۲۵

ہم سے معاویہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابواسحاق نے بیان کیا، شعبہ کی سند سے، الحکم کی سند سے، ابو محمد ہذلی کی سند سے، وہ علی رضی اللہ عنہ سے، جنہوں نے کہا کہ یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہیں، ایک جنازہ کے موقع پر کہا: تم میں سے کون ہے جو اس کو چھوڑے بغیر نہ جائے اور نہ ہی اس کو مدینے میں چھوڑے؟ ایک قبر سوائے اس کے کہ اس نے اسے بدلا، اور کوئی تصویر سوائے اس کے کہ اس نے اس کو گندا کر دیا۔ پھر ایک آدمی نے کہا: میں ہوں یا رسول اللہ! پھر وہ چلا گیا اور مدینہ کے لوگ خوفزدہ ہو گئے۔ وہ واپس آیا اور کہا: علی، خدا ان سے راضی ہو۔ اس کے اختیار پر، "میں جاؤں گا، یا رسول اللہ۔" اس نے کہا، جاؤ، اور وہ چلا گیا۔ پھر وہ واپس آیا اور کہنے لگا کہ یا رسول اللہ میں نے کوئی بت اس کے پاس نہیں چھوڑا کہ اسے توڑا جائے۔ کوئی قبر نہیں ہے لیکن میں نے اسے برابر کیا ہے، اور کوئی تصویر نہیں ہے لیکن میں نے اسے گندا کیا ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اس میں سے کوئی چیز بنانے کی طرف رجوع کیا اس نے ایسا کیا۔ اس نے اس چیز کا انکار کیا جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہوئی تھی۔ پھر فرمایا: ’’تم بہکانے والے نہ بنو، نہ متکبر اور نہ سوداگر بنو سوائے سوداگر کے۔‘‘ نیکی، ان کے لیے وہ ہیں جو عمل میں پہلے آتے ہیں۔ ہم سے محمد بن جعفر نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے حکم کے بارے میں بیان کیا، وہ اہل بصرہ کے ایک آدمی سے۔ انہوں نے کہا: بصرہ کے لوگ انہیں ابومراع کہتے تھے۔ فرمایا: اہل کوفہ انہیں ابو محمد کہتے تھے۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک جنازے کے وقت حدیث بیان کی، لیکن آپ نے علی رضی اللہ عنہ سے یہ نہیں کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ایک تصویر بھی نہیں جس پر بدبودار ہو، اور کہا کہ یا رسول اللہ میں آپ کے پاس نہیں آیا۔" جب تک کہ اس نے کوئی تصویر نہ چھوڑی اس پر داغ لگائے بغیر اور یہ کہے کہ "مغرور یا مغرور شخص نہ بنو۔"