مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۹۵۶۴

عبداللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب شام ہوتی تو فرمایا کرتے تھے: ”شام ہو گئی اور شام ہو گئی، بادشاہی اللہ کی ہے اور حمد اللہ ہی کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں“۔ اکیلا، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کے لیے بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے میرے رب میں تجھ سے اس رات کی بہترین رات کا سوال کرتا ہوں۔ اور اس کے بعد آنے والی چیزوں میں سے بہترین ہے اور میں اس رات کے شر اور اس کے بعد آنے والے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ اے میرے رب میں تیری پناہ چاہتا ہوں سستی اور تکبر یا کفر کے شر سے۔ اور ایک روایت میں ہے: "برے غرور اور تکبر سے، اے میرے رب میں تیری پناہ مانگتا ہوں آگ کے عذاب سے اور عذاب قبر سے۔" اور جب صبح ہوئی تو یہ بھی فرمایا: "صبح کے وقت، بادشاہی خدا کی ہے." اسے ابوداؤد اور ترمذی نے روایت کیا ہے۔ اپنی روایت میں، اس نے یہ ذکر نہیں کیا: "کفر کے شر سے۔"