مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۵۶۰
حدیث #۵۱۵۶۰
وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ كَانَ آخِرُ عَهْدِهِ بِإِنْسَانٍ مِنْ أَهْلِهِ فَاطِمَةَ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا فَاطِمَةَ فَقَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ وَقَدْ عَلَّقَتْ مَسْحًا أَوْ سِتْرًا عَلَى بَابِهَا وَحَلَّتِ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ قُلْبَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ فَقَدِمَ فَلَمْ يَدْخُلْ فَظَنَّتْ أَنَّ مَا مَنَعَهُ أَنْ يَدْخُلَ مَا رَأَى فَهَتَكَتِ السِّتْرَ وَفَكَّتِ الْقُلْبَيْنِ عَنِ الصَّبِيَّيْنِ وَقَطَعَتْهُ مِنْهُمَا فَانْطَلَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِيَانِ فَأَخَذَهُ مِنْهُمَا فَقَالَ: «يَا ثَوْبَانُ اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى فُلَانٍ إِنَّ هَؤُلَاءِ أَهْلِي أَكْرَهُ أَنْ يَأْكُلُوا طَيِّبَاتِهِمْ فِي حَيَاتِهِمُ الدُّنْيَا. يَا ثَوْبَانُ اشْتَرِ لِفَاطِمَةَ قِلَادَةً مِنْ عَصْبٍ وَسُوَارَيْنِ مِنْ عَاجٍ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد
ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی سفر کرتے تو آپ کے خاندان کے کسی فرد کے ساتھ آپ کا آخری عہد فاطمہ ہوتا، اور فاطمہ میں سے پہلی ان پر داخل ہوتی اور ایک حملہ آور آتا۔ اس نے اپنے دروازے پر ٹاٹ یا چادر لٹکائی ہے اور اس نے حسن اور حسین کو چاندی کے دو دلوں سے مزین کیا ہے۔ چنانچہ وہ آیا اور داخل نہ ہوا تو اس نے سوچا کہ جس چیز نے اسے اندر جانے سے روکا وہ وہی ہے جو اس نے دیکھا تو اس نے پردہ پھاڑ دیا اور دونوں لڑکوں کے دلوں کو ہٹا کر ان سے کاٹ دیا۔ چنانچہ وہ روتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے ان سے لے لیا اور فرمایا: ”اے ثوبان، اسے فلاں کے پاس لے جاؤ۔ یہ میرا خاندان ہے، اور میں ان کے لیے اس دنیا کی زندگی میں اچھی چیزیں کھانے سے نفرت کروں گا۔ اے ثوبان، فاطمہ کو ایک گلے کا ہار اور ہاتھی دانت کے دو کنگن خرید لو۔ اسے احمد اور ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۲۲/۴۴۷۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۲: باب ۲۲
موضوعات:
#Mother