জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬১৮৬
হাদিস #২৬১৮৬
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى وَلَمْ يَذْكُرُوا هَذَا الْحَرْفَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ . وَإِنَّمَا ذَكَرَهُ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثِقَةٌ حَافِظٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمَضْمَضَةُ وَالاِسْتِنْشَاقُ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ يُجْزِئُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ تَفْرِيقُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْنَا . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ جَمَعَهُمَا فِي كَفٍّ وَاحِدٍ فَهُوَ جَائِزٌ وَإِنْ فَرَّقَهُمَا فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا .
ইয়াহইয়া ইবনু মূসা আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে ইব্রাহিম ইবনু মূসা আল-রাযী বলেছেন, খালেদ ইবনু আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনু ইয়াহিয়ার সূত্রে, তাঁর পিতার সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনু যায়েদ (রাঃ) থেকে তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তিনি এক হাতের তালু থেকে মুখ ও নাক ধুয়ে ফেলতেন। তিনি তিনবার এটি করেছিলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এবং ইন আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বের অধ্যায়। আবূ ঈসা বলেন, আর আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদের হাদীসটি হাসান গারীব। মালেক এবং ইবনে উয়ায়না বর্ণনা করেছেন যে এই হাদীসটি আমর বিন ইয়াহিয়ার সূত্রে একটি নয় এবং তারা এই চিঠিটি উল্লেখ করেনি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার মুখ ধুয়েছেন এবং একটি তালু থেকে শুঁকেছেন। এটি শুধুমাত্র খালিদ ইবনে আবদুল্লাহ উল্লেখ করেছেন। খালিদ বিন আবদুল্লাহ বিশ্বস্ত এবং হাদীস বিশারদদের একজন মুখস্ত। জ্ঞানী ব্যক্তিদের কেউ বলেছেন: মুখ ধুয়ে ফেলা এবং এক হাতের তালু থেকে শ্বাস নেওয়াই যথেষ্ট এবং তাদের কেউ বলেছেন যে তাদের আলাদা করা আমাদের কাছে অধিক প্রিয়। আল-শাফিঈ বলেছেন যে তাদের এক হাতের তালুতে একত্রিত করা এটা জায়েজ, তাদের আলাদা করে দিলেও আমাদের কাছে এটা বেশি প্রিয়।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ বিন যায়েদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/২৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা