जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६१८६
हदीस #२६१८६
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى وَلَمْ يَذْكُرُوا هَذَا الْحَرْفَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ . وَإِنَّمَا ذَكَرَهُ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثِقَةٌ حَافِظٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمَضْمَضَةُ وَالاِسْتِنْشَاقُ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ يُجْزِئُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ تَفْرِيقُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْنَا . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ جَمَعَهُمَا فِي كَفٍّ وَاحِدٍ فَهُوَ جَائِزٌ وَإِنْ فَرَّقَهُمَا فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا .
याह्या बिन मूसा ने हमें बताया, इब्राहिम बिन मूसा अल-रज़ी ने हमें बताया, खालिद बिन अब्दुल्ला ने हमें बताया, अम्र बिन याहया के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन ज़ैद के अधिकार पर, उन्होंने कहा, मैंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक हथेली से अपना मुंह और नाक धो रहे हैं। उसने ऐसा तीन बार किया. अबू इस्सा ने कहा: और अंदर अब्दुल्ला बिन अब्बास के अधिकार पर अध्याय। अबू इस्सा ने कहा, और अब्दुल्ला बिन ज़ैद की हदीस हसन ग़रीब है। मलिक और इब्न उयैना ने अम्र बिन याह्या के अधिकार पर यह हदीस एक नहीं बताई, और उन्होंने इस पत्र का उल्लेख नहीं किया, कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपना मुंह धोया और एक हथेली से सूँघा। इसका उल्लेख केवल खालिद बिन अब्दुल्ला ने किया था। खालिद बिन अब्दुल्ला हदीस विद्वानों के भरोसेमंद और याद रखने वाले व्यक्ति हैं। कुछ ज्ञानियों ने कहा: मुँह धोना और एक हथेली से साँस लेना काफी है, और उनमें से कुछ ने कहा कि उन्हें अलग करना हमारे लिए अधिक प्रिय है। अल-शफ़ीई ने कहा कि उन्हें एक हथेली में एक साथ लाना यह जायज़ है, भले ही यह उन्हें अलग कर दे, यह हमें अधिक प्रिय है।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन ज़ैद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/२८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता