Câmiut-Tirmizî — Hadis #26186
Hadis #26186
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى وَلَمْ يَذْكُرُوا هَذَا الْحَرْفَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ . وَإِنَّمَا ذَكَرَهُ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثِقَةٌ حَافِظٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمَضْمَضَةُ وَالاِسْتِنْشَاقُ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ يُجْزِئُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ تَفْرِيقُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْنَا . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ جَمَعَهُمَا فِي كَفٍّ وَاحِدٍ فَهُوَ جَائِزٌ وَإِنْ فَرَّقَهُمَا فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا .
Yahya bin Musa anlattı, İbrahim bin Musa er-Razi anlattı, Halid bin Abdullah Amr bin Yahya'dan, babasından, Abdullah bin Zeyd'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'i gördüm, Allah ona salat ve selam versin, bir avuç içiyle ağzını ve burnunu çalkalıyordu. Bunu üç kez yaptı. Ebu İsa şöyle dedi: Ve Abdullah bin Abbas'ın yetkisiyle ilgili bölüm. Ebu İsa dedi ve Abdullah bin Zeyd'in hadisi Hasan Garip'tir. Malik ve İbn Uyaynah, Amr bin Yahya'dan rivayet edilen bu hadisin bir olmadığını rivayet ettiler ve Peygamber'in, Allah'ın onu kutsaması ve ona huzur vermesi, ağzını çalkalaması ve bir avuç içi koklaması hakkındaki bu mektuptan bahsetmediler. Bundan sadece Halid bin Abdullah bahsetmiştir. Halid bin Abdullah hadis alimlerinin güvenilir ve ezbercisidir. İlim ehlinden bazıları: Ağzı çalkalamak ve bir avuçtan nefes almak yeterlidir, bazıları da bunları ayırmak bize daha sevimlidir dediler. Şafii, onları bir avuç içinde bir araya getirmenin Onları ayırsa da caizdir, bize daha sevimlidir.
Rivayet eden
Abdullah bin Zaid (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 1/28
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet