জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬২১৩

হাদিস #২৬২১৩
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، وَأَبِي، عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ ‏.‏ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلاَ يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا ‏.‏
জাফর ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ইমরান আল-থালাবী আল-কুফি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জায়েদ ইবনু হুবাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনু সালিহ থেকে এবং রাবিয়া ইবনু ইয়াযিদের সূত্রে। আল-দিমাশকি, আবু ইদ্রিস আল-খাওলানি এবং আমার পিতা, উসমান, ওমর ইবন আল-খাত্তাবের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন যে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “কেরা তিনি উযূ করলেন এবং উত্তমরূপে পালন করলেন, তারপর বললেন, “আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই, তার কোন শরীক নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। হে আল্লাহ, আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন। তার জন্য জান্নাতের আটটি দরজা খুলে দেওয়া হবে এবং সে যেটি দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করতে পারবে।” তিনি ড. আবু ঈসা এবং আনাস ও উকবা বিন আমীরের সূত্রে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ এ হাদীসে যায়েদ বিন হুবাব (রাঃ) উমরের হাদীসের বিরোধীতা করেছেন। তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালেহ এবং অন্যরা মুয়াবিয়া ইবনে সালেহ থেকে, রাবিয়া ইবনে ইয়াজিদের সূত্রে, আবু ইদ্রিসের সূত্রে, উকবা ইবনে আমির থেকে, ওমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর রাবিয়ার কর্তৃত্বে, আবু উসমানের কর্তৃত্বে, জুবায়ের বিন নুফায়েরের কর্তৃত্বে, ওমরের কর্তৃত্বে। এটি এমন একটি হাদিস যাতে এর প্রচারের শৃঙ্খলে বিভ্রান্তি রয়েছে এবং এটি নবীর কর্তৃত্বে সহীহ নয়, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন। এই বিভাগ একটি বড় এক. মুহাম্মদ বলেন, আবু ইদ্রিস ওমরের কাছ থেকে কিছুই শুনেনি।
বর্ণনাকারী
উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/৫৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস