Jami' at-Tirmidhi — Hadith #26213
Hadith #26213
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، وَأَبِي، عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ . وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ . وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلاَ يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا .
Ja`far bin Muhammad bin Imran al-Tha'labi al-Kufi narrated to us, Zayd bin Hubab narrated to us, on the authority of Muawiyah bin Salih, on the authority of Rabia bin Yazid. Al-Dimashqi, on the authority of Abu Idris Al-Khawlani, and my father, Uthman, on the authority of Omar Ibn Al-Khattab, who said that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said, “Who He performed ablution and performed it well, then he said, “I bear witness that there is no god but Allah alone, with no partner, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.” O God, make me among those who repent and make me among those who purify themselves. Eight gates of Paradise will be opened for him, and he may enter through whichever one he wishes.” He said. Abu Issa, and on the authority of Anas and Uqba bin Aamir. Abu Issa said: The hadith of Umar has been contradicted by Zayd bin Hubab in this hadith. He said: Abdullah bin Saleh and others narrated on the authority of Muawiyah bin Saleh, on the authority of Rabi’ah bin Yazid, on the authority of Abu Idris, on the authority of Uqba bin Amir, on the authority of Omar . And on the authority of Rabia, on the authority of Abu Uthman, on the authority of Jubayr bin Nufayr, on the authority of Omar. This is a hadith in which there is confusion in its chain of transmission, and it is not authentic on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace. This section is a big one. Muhammad said that Abu Idris did not hear anything from Omar.
Narrated by
Umar ibn Al-Khattab (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 1/55
Grade
Sahih
Category
Chapter 1: The Book on Purification