जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६२१३

हदीस #२६२१३
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، وَأَبِي، عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ ‏.‏ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلاَ يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا ‏.‏
जाफ़र बिन मुहम्मद बिन इमरान अल-थलाबी अल-कुफ़ी ने हमें सुनाया, ज़ायद बिन हुबाब ने हमें मुआविया बिन सलीह के अधिकार पर, रबिया बिन यज़ीद के अधिकार पर सुनाया। अल-दिमाश्की, अबू इदरीस अल-ख्वालानी के अधिकार पर, और मेरे पिता, उस्मान, उमर इब्न अल-खत्ताब के अधिकार पर, जिन्होंने कहा कि भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे सकते हैं और उन्हें शांति प्रदान कर सकते हैं, उन्होंने कहा, "कौन उन्होंने स्नान किया और इसे अच्छी तरह से किया, फिर उन्होंने कहा, "मैं गवाही देता हूं कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है, जिसका कोई साथी नहीं है, और मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं।" हे भगवान, मुझे उन लोगों में से बनाओ जो पश्चाताप करते हैं और मुझे उन लोगों में से बनाओ जो खुद को शुद्ध करते हैं। उसके लिए जन्नत के आठ दरवाज़े खोल दिए जाएंगे, और वह जिसमें से चाहे उसमें प्रवेश कर सकता है।” उसने कहा। अबू इस्सा, और अनस और उकबा बिन आमिर के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा: इस हदीस में ज़ायद बिन हुबाब ने उमर की हदीस का खंडन किया है। उन्होंने कहा: अब्दुल्ला बिन सालेह और अन्य ने मुआविया बिन सालेह के अधिकार पर, रबीह बिन यज़ीद के अधिकार पर, अबू इदरीस के अधिकार पर, उकबा बिन अमीर के अधिकार पर, उमर के अधिकार पर सुनाया। और राबिया के अधिकार पर, अबू उस्मान के अधिकार पर, जुबैर बिन नुफ़ैर के अधिकार पर, उमर के अधिकार पर। यह एक हदीस है जिसके प्रसारण की श्रृंखला में भ्रम है, और यह पैगंबर के अधिकार पर प्रामाणिक नहीं है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। यह अनुभाग बहुत बड़ा है. मुहम्मद ने कहा कि अबू इदरीस ने उमर से कुछ नहीं सुना।
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/५५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और