জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬২৪৪
হাদিস #২৬২৪৪
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . قَالَ قُلْتُ مَنْ هِيَ إِلاَّ أَنْتِ قَالَ فَضَحِكَتْ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ قَالُوا لَيْسَ فِي الْقُبْلَةِ وُضُوءٌ . وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ فِي الْقُبْلَةِ وُضُوءٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ . وَإِنَّمَا تَرَكَ أَصْحَابُنَا حَدِيثَ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا لأَنَّهُ لاَ يَصِحُّ عِنْدَهُمْ لِحَالِ الإِسْنَادِ . قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ قَالَ ضَعَّفَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا الْحَدِيثَ جِدًّا . وَقَالَ هُوَ شِبْهُ لاَ شَىْءَ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . وَهَذَا لاَ يَصِحُّ أَيْضًا . وَلاَ نَعْرِفُ لإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ سَمَاعًا مِنْ عَائِشَةَ . وَلَيْسَ يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ .
কুতায়বাহ, হানাদ, আবু কুরায়ব, আহমদ ইবনে মানি, মাহমুদ ইবনে গায়লান এবং আবু আম্মার আল-হুসাইন ইবনে হারিস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। ওয়াকি', আল-আমাশের কর্তৃত্বে, হাবিব ইবনে আবি সাবিতের সূত্রে, উরওয়া থেকে, আয়েশার সূত্রে, যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করেন, তিনি তাঁর কয়েকজন স্ত্রীকে চুম্বন করেন এবং তারপর বেরিয়ে যান। নামায পড়লেও ওযু করেননি। তিনি বললেন, তুমি ছাড়া সে কে? তিনি বললেন, "সে হেসেছিল।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একাধিক ব্যক্তির সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। নবীর সাহাবীদের মধ্যে জ্ঞানী ব্যক্তিদের থেকে, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন এবং তাঁর অনুসারীদের উপর বরকত দান করুন। এটি সুফিয়ান আল-সাওরির উক্তি এবং কুফাবাসীরা বলেছিল, “কিবলার দিকে নয়”। অযু। মালিক বিন আনাস, আল-আওযায়ী, আল-শাফিঈ, আহমদ এবং ইসহাক বলেন, কিবলায় অযু করা আছে। এটা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্যে একাধিক জ্ঞানী লোকের অভিমত। আমাদের সাহাবায়ে কেরাম এ বিষয়ে শুধুমাত্র আয়েশার হাদীসটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বাদ দিয়েছিলেন। কারণ চেইন অফ ট্রান্সমিশনের অবস্থার কারণে এটি তাদের মতে প্রামাণিক নয়। তিনি বলেন: আমি আবু বকর আল-আত্তার আল-বসরীকে আলী ইবনুল মাদিনীর কর্তৃত্বে উল্লেখ করতে শুনেছি, যিনি বলেছেন এটি দুর্বল। ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান বলেন, এই হাদিসটি খুবই ভালো। তিনি বলেন, এটা প্রায় কিছুই না। তিনি বলেন, "এবং আমি শুনেছি যে মুহাম্মদ বিন ইসমাইল এটি দুর্বল।" হাদিস হাবীব ইবনে আবী সাবিত বলেন, তিনি উরওয়া থেকে শুনেননি। আয়েশা (রাঃ) থেকে ইব্রাহিম আল-তাইমীর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে চুম্বন করেছিলেন কিন্তু তিনি অযু করেননি। এটাও প্রামাণিক নয়। আমরা আয়েশার কাছ থেকে ইব্রাহিম আত-তাইমির কথা জানি না। এটি নবীর কর্তৃত্বের উপর নির্ভরযোগ্য নয়, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, এই বিষয়ে কিছু আছে
বর্ণনাকারী
উরওয়াহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/৮৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা