जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६२४४

हदीस #२६२४४
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ مَنْ هِيَ إِلاَّ أَنْتِ قَالَ فَضَحِكَتْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ قَالُوا لَيْسَ فِي الْقُبْلَةِ وُضُوءٌ ‏.‏ وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ فِي الْقُبْلَةِ وُضُوءٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ ‏.‏ وَإِنَّمَا تَرَكَ أَصْحَابُنَا حَدِيثَ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا لأَنَّهُ لاَ يَصِحُّ عِنْدَهُمْ لِحَالِ الإِسْنَادِ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ قَالَ ضَعَّفَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا الْحَدِيثَ جِدًّا ‏.‏ وَقَالَ هُوَ شِبْهُ لاَ شَىْءَ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ وَهَذَا لاَ يَصِحُّ أَيْضًا ‏.‏ وَلاَ نَعْرِفُ لإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ سَمَاعًا مِنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَلَيْسَ يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ ‏.‏
कुतैबह, हनाद, अबू कुरैब, अहमद बिन मणि', महमूद बिन घायलन, और अबू अम्मार अल-हुसैन बिन हारिथ ने हमें सुनाया। वाकी', अल-अमाश के अधिकार पर, हबीब इब्न अबी थबिट के अधिकार पर, उर्वा के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, अपनी कुछ पत्नियों को चूमा और फिर बाहर चले गए नमाज तो पढ़ी, लेकिन वुजू नहीं किया। उसने कहा, "तुम्हारे सिवा वह कौन है?" उन्होंने कहा, ''वह हंसीं.'' अबू इस्सा ने कहा, "यह एक से अधिक व्यक्तियों के अधिकार पर सुनाया गया है।" पैगंबर के साथियों के बीच ज्ञान के लोगों में से, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें और उनके अनुयायियों को शांति प्रदान करें। यह सुफ़यान अल-थवारी का कहना है और कूफ़ा के लोगों ने कहा, "क़िबला में नहीं।" स्नान. मलिक बिन अनस, अल-अवज़ई, अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक ने कहा कि क़िबला में स्नान होता है। यह पैगंबर के साथियों के बीच ज्ञान के एक से अधिक लोगों की राय है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अनुयायी। हमारे साथियों ने इस संबंध में केवल पैगंबर के अधिकार पर आयशा की हदीस को छोड़ दिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। क्योंकि ट्रांसमिशन चेन की स्थिति के कारण यह उनके अनुसार प्रामाणिक नहीं है। उन्होंने कहा: मैंने अबू बक्र अल-अत्तर अल-बसरी को अली इब्न अल-मदीनी के अधिकार का उल्लेख करते हुए सुना, जिन्होंने कहा कि यह कमजोर है। याह्या बिन सईद अल-क़त्तान ने कहा कि यह हदीस बहुत अच्छी है। उन्होंने कहा कि यह लगभग कुछ भी नहीं है. उन्होंने कहा, "और मैंने मुहम्मद बिन इस्माइल को इसे कमजोर करते हुए सुना।" हदीथ हबीब बिन अबी थबिट ने कहा: उन्होंने उर्वा से नहीं सुना। यह आयशा के अधिकार पर इब्राहिम अल-तैमी के अधिकार पर सुनाया गया था कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे चूमा लेकिन नहीं किया वह स्नान करता है। यह भी प्रामाणिक नहीं है. हम आयशा से इब्राहिम अल-तैमी की सुनवाई के बारे में नहीं जानते हैं। यह पैगंबर के अधिकार पर प्रामाणिक नहीं है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इस संबंध में कुछ तो बात है।'
वर्णनकर्ता
उरवा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/८६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और