জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৭১৯

মুহাম্মাদ ইবনু আবদ আল-মালিক ইবন আবী আল-শাওয়ারেব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবন জুরাই আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুয়াম্মার বর্ণনা করেছেন, আল-যুহরী থেকে, উরওয়া (রাঃ) থেকে, আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন যে, তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আমলে সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, লোকদের নামাযের ইমামতি করলেন এবং তিনি তিলাওয়াত দীর্ঘায়িত করলেন। অতঃপর তিনি রুকু করলেন এবং রুকু দীর্ঘ করলেন, অতঃপর তিনি মাথা উঠালেন এবং তেলাওয়াত দীর্ঘ করলেন এবং তা প্রথমটির চেয়ে ছোট ছিল। অতঃপর তিনি হাঁটু গেড়ে বসেন এবং রুকুটি দীর্ঘ করেন এবং তা প্রথম থেকে ছোট হয়, তারপর তিনি মাথা উঠালেন এবং সেজদা করলেন, তারপর দ্বিতীয় রাকাতেও অনুরূপ করলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আর এ হাদীসের সাথে তিনি বলেন আল-শাফিঈ, আহমাদ এবং ইসহাক গ্রহনের নামাযকে চারটি সিজদা সহ চার রাকাত বলে মনে করেন। আল-শাফিঈ বলেন, প্রথম রাকাতে উম্মে কুরআন এবং সূরা আল-বাকারার মতো কিছু গোপনে দিনের বেলায় পড়লে তিনি তা পাঠ করার জন্য দীর্ঘক্ষণ রুকু করলেন, তারপর মাথা উঠালেন। তিনি "আল্লাহু আকবার" বলে চিৎকার করলেন এবং তিনি যেমন দাঁড়িয়ে ছিলেন তেমনি দাঁড়িয়ে থাকলেন, এবং তিনি "উম্ম আল-কুরআন" এবং ইমরানের পরিবার থেকে কিছু তেলাওয়াত করলেন, তারপর তিনি এটি পড়ার সাথে সাথে দীর্ঘক্ষণ রুকু করলেন, তারপর তিনি উঠলেন। তিনি মাথা তুলে বললেন, যারা তাঁর প্রশংসা করে আল্লাহ তাদের কথা শোনেন। অতঃপর তিনি দুটি পূর্ণ সিজদা করলেন এবং প্রতিটি সিজদায় যেভাবে করেছিলেন সেভাবে সেজদা করলেন তিনি রুকু করলেন, তারপর তিনি উঠে পড়লেন এবং উম্মুল কুরআন এবং সূরা আন-নিসার মত কিছু তেলাওয়াত করলেন, তারপর তিনি তার তেলাওয়াতের পদ্ধতিতে দীর্ঘক্ষণ রুকু করলেন, তারপর তিনি মহত্বের সাথে মাথা তুললেন। তিনি দাঁড়িয়ে রইলেন, তারপর সূরা আল-মায়িদার কিছু অংশ পাঠ করলেন, তারপর তার তেলাওয়াতের অংশ হিসাবে দীর্ঘক্ষণ রুকু করলেন, তারপর তিনি উঠলেন এবং বললেন, "সে শুনেছে।" "যে তাঁর প্রশংসা করে আল্লাহ তারই মালিক।" অতঃপর তিনি দুটি সিজদা করলেন, তারপর তাশাহহুদ পড়লেন এবং সালাম দিলেন।