মুয়াত্তা মালিক — হাদিস #৩৫৮২০

মালেক আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি শুনেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ বর্ণনা করতেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যখন দুই পক্ষ ব্যবসায়িক লেনদেন নিয়ে বিবাদে লিপ্ত হয়, তখন বিক্রেতার কথা গ্রহণ করা হয়, অথবা তারা নিজেদের মধ্যে চুক্তি করে। মালিক এমন একজনের কথা বলেছিলেন যে একজন ব্যক্তির কাছে পণ্য বিক্রি করেছিল এবং বিক্রয়ের চুক্তির সময় বলেছিল, 'আমি আপনার সাথে পরামর্শ করে বিক্রি করব এবং যদি সে বিক্রি করে তবে আমি আপনার সাথে পরামর্শ করব। যদি তিনি এটি অপছন্দ করেন, আমাদের মধ্যে কোন বিক্রয় নেই.' তার ভিত্তিতেই তারা লেনদেন করেছে। তারপর বিক্রেতা ব্যক্তির সাথে পরামর্শ করার আগেই ক্রেতা অনুতপ্ত হন। মালিক বলেন, "তারা যা বর্ণনা করেছে সেই অনুযায়ী এই বিক্রয় তাদের জন্য বাধ্যতামূলক। ক্রেতার প্রত্যাহার করার কোন অধিকার নেই এবং বিক্রেতা যাকে শর্ত দিয়েছিল সে যদি অনুমতি দেয় তবে তা তার জন্য বাধ্যতামূলক।” মালিক বলেন, “আমাদের মধ্যে এমন লোকের সম্পর্কে যেভাবে অন্যের কাছ থেকে পণ্য ক্রয় করা হয় এবং দাম নিয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ হয়, এবং বিক্রেতা বলে, আমি তোমার কাছে সেগুলো দশ দিনারে বিক্রি করেছি, এবং ক্রেতা বলে, 'আমি তাদের কাছ থেকে পাঁচ দিনারের বিনিময়ে বল্লাম। বিক্রেতা, 'আপনি যদি চান, সে যা বলেছে তার জন্য ক্রেতাকে দিন। যদি তুমি চাও, আল্লাহর নামে শপথ করো যে, তুমি যা বলেছ তার বিনিময়ে তুমি তোমার মাল বিক্রি কর।' সে শপথ করলে ক্রেতাকে বলা হয়, 'হয় তুমি বিক্রেতা যা বলেছ তার জন্য পণ্য নিয়েছ, অথবা তুমি আল্লাহর নামে শপথ কর যে, তুমি যা বলেছ তার জন্যই সেগুলো কিনেছ।' যদি সে শপথ করে তবে সে পণ্য ফেরত দিতে স্বাধীন। তখন তারা একে অপরের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়