মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৩৭৫৯৫
হাদিস #৩৭৫৯৫
وَعَن عَليّ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنَ الْخَلَاءِ فَيُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْم وَلم يكن يَحْجُبْهُ أَوْ يَحْجُزْهُ عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ نَحوه
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনায় যাওয়ার পর আমি সেখানে গেলাম এবং তাঁর সঙ্গে দেখা করে বললাম, আমাকে নামাযের কথা বলুন। তিনি বললেন, তোমরা সকালের নামায কায়েম কর, অতঃপর সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত নামায পড়া বন্ধ কর, কারণ যখন সূর্য উদিত হয় তখন তা শয়তানের শিংগুলোর মাঝখানে উঠে আসে এবং কাফেররা সে সময় তার প্রতি সেজদা করে। অতঃপর প্রার্থনা করুন, কারণ প্রার্থনা প্রত্যক্ষ করা হয় এবং ফেরেশতারা তার পরিচারক থাকে, যতক্ষণ না ছায়া একটি বর্শার প্রস্থের কাছাকাছি হয়ে যায়; তখন নামাজ বন্ধ কর, কারণ সেই সময় জাহান্নাম উত্তপ্ত হয়ে যায়। অতঃপর যখন ছায়া এগিয়ে যায়, তখন নামায প্রত্যক্ষ করা হয় এবং ফেরেশতাগণ তার সামনে থাকেন, যতক্ষণ না তোমরা বিপুরের নামায নামায পড়বে; অতঃপর সূর্যাস্ত না হওয়া পর্যন্ত নামায বন্ধ কর, কারণ তা শয়তানের শিংয়ের মাঝখানে ডুবে যায় এবং সে সময় কাফেররা তার কাছে সেজদা করে। অতঃপর আমি আল্লাহর নবীকে বললাম, তিনি বললেন, তোমাদের কেউই ওজু করার জন্য তার পানি হাতের কাছে রাখবে না।
তার মুখ ধুয়ে ফেলুন, জল শুঁকে ফেলুন এবং তার মুখের পাপ, তার মুখ এবং নাকের ভিতরের অংশগুলি পড়ে না গেলে এটি ফুঁকে দিন। অতঃপর যখন সে আল্লাহর আদেশ অনুসারে মুখ ধুয়ে ফেলবে, তখন তার মুখের পাপগুলি জলের সাথে তার দাড়ির প্রান্তে পড়ে যাবে; তারপর যখন সে তার বাহুগুলি কনুই পর্যন্ত ধুয়ে ফেলবে, তখন তার বাহুর পাপগুলি জলের সাথে তার আঙুলের ডগায় পড়ে যাবে; অতঃপর যখন সে তার মাথা মুছবে, তখন তার মাথার পাপগুলি জলের সাথে তার চুলের প্রান্তে পড়ে যাবে, অতঃপর যখন সে তার পায়ের গোড়ালি পর্যন্ত তার পা ধুয়ে ফেলবে, তখন তার পায়ের পাপগুলি জলের সাথে তার পায়ের আঙ্গুলগুলিতে পড়ে যাবে। অতঃপর যদি সে দাঁড়িয়ে প্রার্থনা করে, ঈশ্বরের প্রশংসা করে, প্রশংসা করে, গৌরবান্বিত করে, এবং তার সমস্ত হৃদয় ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করে, তবে তার পাপ তাকে ছেড়ে চলে যাবে যেদিন তার মা তাকে জন্ম দিয়েছিলেন।
মুসলিমরা তা প্রেরণ করেছে।
তার মুখ ধুয়ে ফেলুন, জল শুঁকে ফেলুন এবং তার মুখের পাপ, তার মুখ এবং নাকের ভিতরের অংশগুলি পড়ে না গেলে এটি ফুঁকে দিন। অতঃপর যখন সে আল্লাহর আদেশ অনুসারে মুখ ধুয়ে ফেলবে, তখন তার মুখের পাপগুলি জলের সাথে তার দাড়ির প্রান্তে পড়ে যাবে; তারপর যখন সে তার বাহুগুলি কনুই পর্যন্ত ধুয়ে ফেলবে, তখন তার বাহুর পাপগুলি জলের সাথে তার আঙুলের ডগায় পড়ে যাবে; অতঃপর যখন সে তার মাথা মুছবে, তখন তার মাথার পাপগুলি জলের সাথে তার চুলের প্রান্তে পড়ে যাবে, অতঃপর যখন সে তার পায়ের গোড়ালি পর্যন্ত তার পা ধুয়ে ফেলবে, তখন তার পায়ের পাপগুলি জলের সাথে তার পায়ের আঙ্গুলগুলিতে পড়ে যাবে। অতঃপর যদি সে দাঁড়িয়ে প্রার্থনা করে, ঈশ্বরের প্রশংসা করে, প্রশংসা করে, গৌরবান্বিত করে, এবং তার সমস্ত হৃদয় ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করে, তবে তার পাপ তাকে ছেড়ে চলে যাবে যেদিন তার মা তাকে জন্ম দিয়েছিলেন।
মুসলিমরা তা প্রেরণ করেছে।
বর্ণনাকারী
আমর ইবনুল আবাসা (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৩/৪৬০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩: অধ্যায় ৩: নামাজ