মিশকাতুল মাসাবীহ — হাদিস #৩৯৭৯৬
হাদিস #৩৯৭৯৬
وَعَنْ مَوْلى لِعُثْمَانَ قَالَ: أُهْدِيَ لِأُمِّ سَلَمَةَ بُضْعَةٌ مِنْ لَحْمٍ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعْجِبُهُ اللَّحْمُ فَقَالَتْ لِلْخَادِمِ: ضَعِيهِ فِي الْبَيْتِ لَعَلَّ النَّبِيَّ ﷺ يَأْكُلُه فَوَضَعَتْهُ فِىْ كَوَّةِ الْبَيْتِ. وَجَاءَ سَائِلٌ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ: تَصَدَّقُوا بَارَكَ اللّهُ فِيكُمْ. فَقَالُوا: بَارَكَ اللّهُ فِيكَ. فَذَهَبَ السَّائِلُ فَدَخَلَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «يَا أَمَّ سَلَمَةَ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ أَطْعَمُه؟» . فَقَالَتْ: نَعَمْ. قَالَتْ لِلْخَادِمِ: اذْهَبِىْ فَأَتى رَسُولَ اللّهِ ﷺ بِذلِكِ اللَّحْمِ. فَذَهَبَتْ فَلَمْ تَجِدْ فِي الْكَوَّةِ إِلَّا قِطْعَةَ مَرْوَةٍ فَقَالَ النَّبِي ﷺ: «فَإِن ذلِكَ اللَّحْمَ عَادَ مَرْوَةً لِمَا لَمْ تُعْطُوهُ السَّائِلَ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي دَلَائِل النُّبُوَّةِ
উসমানের এক ভৃত্যের কর্তৃত্বে, তিনি বললেন: উম্মে সালামাকে এক টুকরো গোশত উপহার হিসাবে দেওয়া হয়েছিল, এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাংসটি পছন্দ করেছিলেন, তাই তিনি চাকরকে বললেন: সম্ভবত এটি ঘরে রেখে দিন। নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা খেয়েছিলেন, তাই তিনি তা ঘরের জানালায় রাখলেন। একজন ভিক্ষুক এসে দরজায় দাঁড়ালো এবং বললোঃ ভিক্ষা দাও, আল্লাহ তোমার মঙ্গল করুন। তারা বলল: আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন। অতঃপর প্রশ্নকারী চলে গেলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রবেশ করলেন এবং বললেনঃ হে উম্মে সালামা, তোমার কাছে কি এমন কিছু আছে যা আমি তাকে খাওয়াতে পারি? . সে বলল: হ্যাঁ। তিনি চাকরকে বললেনঃ যাও এবং সেই গোশতটি আল্লাহর রসূলের কাছে নিয়ে এসো, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। তাই সে গেল এবং একটি মাংসের টুকরো ছাড়া হ্যাচের মধ্যে কিছুই পেল না। নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ তারপর সেই গোশত ফিরে এল। মারওয়া কারণ তুমি তাকে ভিক্ষুক দাওনি। নবুওয়াতের প্রমাণে আল-বায়হাকী বর্ণনা করেছেন
বর্ণনাকারী
উসমান এর আযাদকৃত গোলাম
উৎস
মিশকাতুল মাসাবীহ # ১৮৮১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় : অধ্যায় ৬