মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৬৩৪
হাদিস #৪৪৬৩৪
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ الطَّاطَرِيُّ، بَصْرِيٌّ حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ عَنْ فَرُّوخَ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَأَى طَعَامًا مَنْثُورًا فَقَالَ مَا هَذَا الطَّعَامُ فَقَالُوا طَعَامٌ جُلِبَ إِلَيْنَا قَالَ بَارَكَ اللَّهُ فِيهِ وَفِيمَنْ جَلَبَهُ قِيلَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ قَدْ احْتُكِرَ قَالَ وَمَنْ احْتَكَرَهُ قَالُوا فَرُّوخُ مَوْلَى عُثْمَانَ وَفُلَانٌ مَوْلَى عُمَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَدَعَاهُمَا فَقَالَ مَا حَمَلَكُمَا عَلَى احْتِكَارِ طَعَامِ الْمُسْلِمِينَ قَالَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَبِيعُ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْإِفْلَاسِ أَوْ بِجُذَامٍ فَقَالَ فَرُّوخُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أُعَاهِدُ اللَّهَ وَأُعَاهِدُكَ أَنْ لَا أَعُودَ فِي طَعَامٍ أَبَدًا وَأَمَّا مَوْلَى عُمَرَ فَقَالَ إِنَّمَا نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَبِيعُ قَالَ أَبُو يَحْيَى فَلَقَدْ رَأَيْتُ مَوْلَى عُمَرَ مَجْذُومًا.
বনু হাশিমের মক্কেল আবু সাঈদ আমাদেরকে বলেছেন। আল-হাইথাম বিন রাফি আল-তাত্রী, বসরী, আমাদের বলেছেন। আবূ ইয়াহইয়া নামক মক্কাবাসীর এক ব্যক্তি আমাদেরকে বলেন। উসমানের একজন দাস ফররুখের কর্তৃত্বে, ওমর আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, যখন তিনি সেই সময়ে বিশ্বস্ত সেনাপতি ছিলেন, মসজিদে যান এবং খাবার ছড়িয়ে ছিটিয়ে দেখতে পান। তিনি বললেন, এটা কি খাবার? তারা বলল, "আমাদের জন্য যে খাবার আনা হয়েছিল।" তিনি বললেন, "আল্লাহ তাতে বরকত দান করুন এবং যে এটি নিয়ে এসেছে।" বলা হয়েছিল, "হে বিশ্বস্ত সেনাপতি, কারণ এটি একচেটিয়া হয়েছে।" তিনি বললেন, "আর কে?" এতে তিনি একচেটিয়া অধিকারী হন। তারা বললঃ ফররুখ ওসমানের মক্কেল এবং অমুক ওমরের মক্কেল। তাই তিনি তাদের কাছে পাঠালেন এবং তাদের ডেকে বললেন, "কিসে এটাকে একচেটিয়া করেছ? মুসলমানদের খাদ্য। তারা বলল, হে ঈমানদার সেনাপতি, আমরা আমাদের টাকা দিয়ে কিনব আর বিক্রি করি। ওমর (রাঃ) বলেন, আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে বলতে শুনেছিঃ যে ব্যক্তি একচেটিয়া অধিকারী হবে সে মুসলমানদের খাদ্যের জন্য দায়ী। ঈশ্বর তাকে দেউলিয়া বা কুষ্ঠ রোগে আঘাত করেছিলেন। তখন ফররুখ সে সময় বললেন, হে ঈমানদার সেনাপতি। আমি ঈশ্বরকে প্রতিজ্ঞা করছি এবং আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি আর কখনও খাবার খাব না। ওমরের ভৃত্যের ব্যাপারে তিনি বললেন, আমরা শুধু আমাদের টাকা দিয়ে কিনি এবং বিক্রি করি। আবু ইয়াহিয়া বলেন, “আমরা মাওলা ওমরকে কুষ্ঠরোগী দেখেছি
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ২/১৩৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২