مسند احمد — حدیث #۴۴۶۳۴
حدیث #۴۴۶۳۴
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ الطَّاطَرِيُّ، بَصْرِيٌّ حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ عَنْ فَرُّوخَ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَأَى طَعَامًا مَنْثُورًا فَقَالَ مَا هَذَا الطَّعَامُ فَقَالُوا طَعَامٌ جُلِبَ إِلَيْنَا قَالَ بَارَكَ اللَّهُ فِيهِ وَفِيمَنْ جَلَبَهُ قِيلَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ قَدْ احْتُكِرَ قَالَ وَمَنْ احْتَكَرَهُ قَالُوا فَرُّوخُ مَوْلَى عُثْمَانَ وَفُلَانٌ مَوْلَى عُمَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَدَعَاهُمَا فَقَالَ مَا حَمَلَكُمَا عَلَى احْتِكَارِ طَعَامِ الْمُسْلِمِينَ قَالَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَبِيعُ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْإِفْلَاسِ أَوْ بِجُذَامٍ فَقَالَ فَرُّوخُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أُعَاهِدُ اللَّهَ وَأُعَاهِدُكَ أَنْ لَا أَعُودَ فِي طَعَامٍ أَبَدًا وَأَمَّا مَوْلَى عُمَرَ فَقَالَ إِنَّمَا نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَبِيعُ قَالَ أَبُو يَحْيَى فَلَقَدْ رَأَيْتُ مَوْلَى عُمَرَ مَجْذُومًا.
ہمیں بنو ہاشم کے مؤکل ابو سعید نے بیان کیا۔ ہم سے الہیثم بن رافع الطاطر بصری نے بیان کیا۔ ہم سے اہل مکہ کے ایک شخص ابو یحییٰ نے بیان کیا۔ عثمان کے ایک خادم فرخ کے حکم سے کہ عمر رضی اللہ عنہ اس وقت امیر المومنین تھے، مسجد کی طرف نکلے تو دیکھا کہ کھانا بکھرا ہوا ہے۔ اس نے کہا یہ کھانا کیا ہے؟ انہوں نے کہا کہ کھانا جو ہمارے لیے لایا گیا تھا۔ اس نے کہا، "خدا اس میں برکت دے اور جو اسے لائے۔" کہا گیا کہ اے امیر المومنین، اس پر اجارہ داری قائم ہو گئی ہے۔ اس نے کہا اور کون؟ اس نے اس پر اجارہ داری قائم کی۔ انہوں نے کہا: فرخ عثمان کا مؤکل تھا اور فلاں عمر کا مؤکل تھا۔ تو اس نے ان کے پاس بھیجا اور ان کو بلایا اور کہا کہ تم نے اس پر اجارہ داری کس چیز پر رکھی؟ مسلمانوں کا کھانا۔ کہنے لگے اے امیر المومنین ہم اپنے پیسوں سے خریدتے اور بیچتے ہیں۔ عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جس نے مسلمانوں پر اجارہ داری قائم کی وہ ان کے کھانے کا ذمہ دار ہے۔ خدا نے اسے دیوالیہ پن یا کوڑھ سے مارا۔ پھر فرخ نے اس وقت کہا اے امیر المؤمنین۔ میں خدا سے وعدہ کرتا ہوں اور میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ میں پھر کبھی کھانا نہیں کھاؤں گا۔ جہاں تک عمر کے خادم کا تعلق ہے تو اس نے کہا کہ ہم صرف اپنے پیسوں سے خریدتے اور بیچتے ہیں۔ ابو یحییٰ نے کہا کہ ہم نے مولا عمر رضی اللہ عنہ کو کوڑھی دیکھا ہے۔
راوی
فرخ رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۲/۱۳۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲