মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৮৬০

হাদিস #৪৪৮৬০
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ ‏{‏يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ‏}‏ قَالَ فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى‏}‏ فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى أَنْ لَا يَقْرَبَنَّ الصَّلَاةَ سَكْرَانُ فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا بَلَغَ ‏{‏فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ‏}‏ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا‏.‏
খালাফ ইবনুল ওয়ালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক থেকে, আবূ মায়সারা থেকে, ওমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেছিলেন যখন এটি অবতীর্ণ হয়েছিল মদ নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তিনি বললেন, হে আল্লাহ, মদ সম্পর্কে আমাদের সন্তোষজনক ব্যাখ্যা দিন। অতঃপর এই আয়াতটি নাযিল হয় যা সূরা বাকারায় রয়েছে। {তারা তোমাকে মদ ও জুয়া সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে। বলুন, তাদের মধ্যে রয়েছে মহাপাপ।} তিনি বললেন, তাই ওমর (রাঃ) কে ডাকা হল এবং তাকে তা পাঠ করানো হল এবং তিনি বললেন, হে আল্লাহ, পরিষ্কার করে দিন। মদ সম্পর্কে আমাদের সন্তোষজনক ব্যাখ্যা রয়েছে, তাই সূরা আন-নিসায় আয়াতটি নাজিল হয়েছিল: {হে ঈমানদারগণ, মাতাল অবস্থায় নামাযের কাছে যেও না।} যখন আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আহবানকারী সালাতের জন্য আহ্বান জানাতেন, তখন তিনি মাতাল অবস্থায় নামাযের কাছে না যাওয়ার জন্য আহ্বান জানাতেন, তাই তিনি ওমরকে ডেকেছিলেন, আল্লাহ তাকে খুশি করুন। তার কর্তৃত্বে, এটি তাকে পাঠ করা হয়েছিল, এবং তিনি বলেছিলেন, "হে ঈশ্বর, আমাদের ওয়াইন সম্পর্কে একটি সন্তোষজনক ব্যাখ্যা দিন।" অতঃপর টেবিলের উপর যে আয়াতটি ছিল তা অবতীর্ণ হলো এবং তাকে ডাকা হলো। ওমর, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, এবং এটি তার কাছে পাঠ করা হয়েছিল। যখন তিনি পৌঁছলেন, {তাহলে আপনি কি শেষ করেছেন?} তিনি বললেন, এবং ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আমরা শেষ করেছি, আমরা শেষ করেছি।
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ২/৩৭৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother #Quran

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস