মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৫৫৮১
হাদিস #৪৫৫৮১
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ خَيْرٍ، قَالَ جَلَسَ عَلِيٌّ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ قَالَ لِغُلَامِهِ ائْتِنِي بِطَهُورٍ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ فَأَخَذَ بِيَمِينِهِ الْإِنَاءَ فَأَكْفَأَهُ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى الْإِنَاءَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ فَعَلَهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ كُلُّ ذَلِكَ لَا يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَى الْمِرْفَقِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَى الْمِرْفَقِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ حَتَّى غَمَرَهَا الْمَاءُ ثُمَّ رَفَعَهَا بِمَا حَمَلَتْ مِنْ الْمَاءِ ثُمَّ مَسَحَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا مَرَّةً ثُمَّ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ عَلَى قَدَمِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ غَسَلَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى قَدَمِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَغَرَفَ بِكَفِّهِ فَشَرِبَ ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُ.
আমাদের কাছে আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে জাইদা ইবন কুদামাহ বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবন আলকামার সূত্রে, আবদ খায়ের আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আলী আল-রাহবায় ফজরের নামাযের পর বসেন, তারপর তিনি তার চাকরকে বললেন, আমাকে পবিত্র করার জন্য কিছু নিয়ে এসো। ছেলেটি তাকে একটি পাত্রে পানি এবং একটি বেসিন নিয়ে এল। “ভাল,” আবদুল বলল, আমরা বসে বসে দেখছিলাম। তার কাছে তিনি ডান হাতে পাত্রটি নিয়ে বাম হাতের উপর রাখলেন, তারপর তিনি তার হাতের তালু ধুয়ে নিলেন, তারপর ডান হাতে পাত্রটি নিয়ে তার হাতে খালি করলেন। বাম হাত, অতঃপর দুই হাত ধৌত করে তিনবার করলেন। আব্দুল খায়ের বলেছেন: সবই ভালো। তিনবার ধৌত না করা পর্যন্ত পাত্রে হাত দেন না। অতঃপর তিনি তার ডান হাত পাত্রে রাখলেন, মুখ ধুয়ে ফেললেন এবং বাম হাত দিয়ে ধুয়ে ফেললেন। তিনি তিনবার এমন করলেন, তারপর তিনি তার ডান হাত পাত্রের মধ্যে ঢুকিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি তার মুখমণ্ডল তিনবার ধৌত করলেন, তারপর ডান হাত কনুই পর্যন্ত তিনবার ধুলেন, তারপর বাম হাত তিনবার ধুলেন। কনুই পর্যন্ত, তারপর তিনি তার ডান হাতটি পাত্রের মধ্যে প্রবেশ করালেন যতক্ষণ না পানি তা ডুবিয়ে দিল, তারপর পানির পরিমাণ দিয়ে তা উঠালেন, তারপর বাম হাত দিয়ে তা মুছুলেন, তারপর মাসেহ করলেন, উভয় হাত দিয়ে একবার তার মাথা স্পর্শ করলেন, তারপর ডান হাত দিয়ে তার ডান পায়ে তিনবার পানি ঢাললেন, তারপর হাত দিয়ে ধুয়ে ফেললেন। তার বাম পা, তারপর তিনি তার ডান হাত তার বাম পায়ের উপর ঢেলে দিলেন, তারপর বাম হাত দিয়ে তিনবার ধুলেন, তারপর তিনি তার ডান হাতটি প্রবেশ করালেন এবং তার তালু দিয়ে তা ছুলেন। তিনি পান করলেন এবং তারপর বললেন, “এটি আল্লাহর নবীর শুদ্ধি, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন।" তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক, এটাই তাঁর পবিত্রতা।
বর্ণনাকারী
আব্দ খাইর আল-হামদানী (রাঃ)
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৫/১১৩৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫