মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮২৫১
হাদিস #৪৮২৫১
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ وَأَنَا نَائِمٌ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَسَجَدْتُ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ: اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَةً ثُمَّ سَجَدَ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلَ مَا أَخْبَرَهُ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেনঃ এক ব্যক্তি আল্লাহ্র রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন, হে আল্লাহ্র রসূল, আপনি আজ রাতে আমাকে দেখেছেন। আমি যখন ঘুমাচ্ছিলাম, তখন মনে হল আমি একটি গাছের পিছনে নামায পড়ছি, তাই আমি সেজদা করলাম, এবং গাছটি আমার সিজদার কারণে সেজদা করল, তখন আমি তাকে বলতে শুনলাম: হে আল্লাহ, আপনার সামনে এটি আমার জন্য লিখে দিন। আমাকে পুরস্কৃত করুন, এবং এর জন্য আমার উপর বোঝা চাপিয়ে দিন এবং এটিকে আপনার কাছে আমার জন্য একটি ধন বানাও এবং আমার কাছ থেকে এটি গ্রহণ করুন যেমন আপনি আপনার দাস দাউদের কাছ থেকে গ্রহণ করেছিলেন। ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, তাই নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি সিজদা পাঠ করলেন এবং তারপর সেজদা করলেন এবং আমি তাঁকে সেই মতই বলতে শুনেছি যা লোকটি তাঁকে গাছ বলতে বলেছিল। তিনি তা বর্ণনা করেছেন আল-তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ, কিন্তু তিনি তা উল্লেখ করেননি। তিনি আমার কাছ থেকে তা গ্রহণ করেছেন যেমন আপনি আপনার বান্দা দাউদের কাছ থেকে গ্রহণ করেছেন। আল-তিরমিযী বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/১০৩৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪