মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৩৪০
হাদিস #৪৮৩৪০
عَن عَمْرو بن سَلمَة قَالَ: كُنَّا بِمَاء ممر النَّاس وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا الرُّكْبَانُ نَسْأَلُهُمْ مَا لِلنَّاسِ مَا لِلنَّاسِ؟ مَا هَذَا الرَّجُلُ فَيَقُولُونَ يَزْعُمُ أَنَّ الله أرْسلهُ أوحى إِلَيْهِ أَو أوحى الله كَذَا. فَكُنْتُ أَحْفَظُ ذَلِكَ الْكَلَامَ فَكَأَنَّمَا يُغْرَى فِي صَدْرِي وَكَانَتِ الْعَرَبُ تَلَوَّمُ بِإِسْلَامِهِمُ الْفَتْحَ فَيَقُولُونَ اتْرُكُوهُ وَقَوْمَهُ فَإِنَّهُ إِنْ ظَهَرَ عَلَيْهِمْ فَهُوَ نَبِيٌّ صَادِقٌ فَلَمَّا كَانَتْ وَقْعَةُ الْفَتْحِ بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ بِإِسْلَامِهِمْ وَبَدَرَ أَبِي قَوْمِي بِإِسْلَامِهِمْ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ جِئْتُكُمْ وَاللَّهِ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ حَقًّا فَقَالَ: «صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِين كَذَا وصلوا صَلَاة كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فليؤذن أحدكُم وليؤمكم أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا» فَنَظَرُوا فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَكْثَرَ قُرْآنًا مِنِّي لَمَّا كُنْتُ أَتَلَقَّى مِنَ الرُّكْبَانِ فَقَدَّمُونِي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَأَنَا ابْنُ سِتِّ أَوْ سَبْعِ سِنِينَ وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ كُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَقَلَّصَتْ عَنِّي فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْحَيِّ أَلَا تُغَطُّونَ عَنَّا اسْتَ قَارِئِكُمْ فَاشْتَرَوْا فَقَطَعُوا لِي قَمِيصًا فَمَا فَرِحْتُ بِشَيْءٍ فَرَحِي بِذَلِكَ الْقَمِيص. رَوَاهُ البُخَارِيّ
আমর বিন সালামাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ আমরা জনগণের পথের পানির কাছে ছিলাম এবং আরোহীরা আমাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল এবং তাদেরকে জিজ্ঞেস করলোঃ মানুষের জন্য কি, মানুষের জন্য কি? কে এই লোক? তারা বলে যে তিনি দাবি করেন যে ঈশ্বর তাকে পাঠিয়েছেন এবং তার কাছে প্রকাশ করেছেন, বা ঈশ্বর অমুক-অমুক প্রকাশ করেছেন। তাই আমি সেসব কথা মুখস্থ করতাম, যেন তারা আমার বুকে আমাকে প্রলুব্ধ করে, আর আরবরা আমাকে দোষারোপ করত। ইসলামে ধর্মান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে, তারা বলে, "তাকে এবং তার লোকদের ছেড়ে দিন, কারণ যদি তিনি তাদের উপর আবির্ভূত হন তবে তিনি একজন সত্যিকারের নবী।" যখন বিজয়ের ঘটনা ঘটল, তখন সবাই ত্বরা করলো আমার কওম ইসলামে দীক্ষিত হয়েছে এবং আমার পিতা আমার লোকদের ইসলামে দীক্ষিত করতে ত্বরিত করেছেন। তিনি এসে বললেন, “আল্লাহর কসম, আমি সত্যিকার অর্থে আপনার কাছে নবীর কাছ থেকে এসেছি।” তিনি বললেন, নামাযের সাথে সালাত আদায় কর। অমুক-অমুক, অমুক-অমুক সময়ে, এবং তারা অমুক-অমুক সময়ে অমুক-অমুক প্রার্থনা করেছিল। যখন নামাযের সময় হয়, তখন তোমাদের মধ্যে একজন যেন নামাযের জন্য আযান দেয় এবং যে ব্যক্তি সবচেয়ে বেশি কুরআন তিলাওয়াত করে সে যেন তোমাদের নামাযের নেতৃত্ব দেয়। তারা তাকালো, কিন্তু সবচেয়ে বেশি তিলাওয়াতকারী কুরআনের সাথে কেউ ছিল না। আমার কাছ থেকে যখন আমি আরোহীদের কাছ থেকে রিসিভ করছিলাম, এবং তারা আমাকে তাদের সামনে নিয়ে এসেছিল যখন আমার বয়স ছয় বা সাত বছর, এবং আমি একটি চাদর পরিহিত ছিলাম। আমি যখন সেজদা করলাম, তখন সে আমার কাছ থেকে সরে গেল, এবং আশেপাশের একজন মহিলা বললেন, "আপনি কি আমাদের জন্য আবরণ করবেন না?" তাই তারা আমার জন্য একটি শার্ট কিনেছে এবং আমি কিছুতেই খুশি ছিলাম না। সেই শার্টের সাথে। আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
বর্ণনাকারী
আমর ইবনে সালিমা (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/১১২৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪