Mischkat Al-Masabih — Hadith #48340

Hadith #48340
عَن عَمْرو بن سَلمَة قَالَ: كُنَّا بِمَاء ممر النَّاس وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا الرُّكْبَانُ نَسْأَلُهُمْ مَا لِلنَّاسِ مَا لِلنَّاسِ؟ مَا هَذَا الرَّجُلُ فَيَقُولُونَ يَزْعُمُ أَنَّ الله أرْسلهُ أوحى إِلَيْهِ أَو أوحى الله كَذَا. فَكُنْتُ أَحْفَظُ ذَلِكَ الْكَلَامَ فَكَأَنَّمَا يُغْرَى فِي صَدْرِي وَكَانَتِ الْعَرَبُ تَلَوَّمُ بِإِسْلَامِهِمُ الْفَتْحَ فَيَقُولُونَ اتْرُكُوهُ وَقَوْمَهُ فَإِنَّهُ إِنْ ظَهَرَ عَلَيْهِمْ فَهُوَ نَبِيٌّ صَادِقٌ فَلَمَّا كَانَتْ وَقْعَةُ الْفَتْحِ بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ بِإِسْلَامِهِمْ وَبَدَرَ أَبِي قَوْمِي بِإِسْلَامِهِمْ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ جِئْتُكُمْ وَاللَّهِ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ حَقًّا فَقَالَ: «صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِين كَذَا وصلوا صَلَاة كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فليؤذن أحدكُم وليؤمكم أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا» فَنَظَرُوا فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَكْثَرَ قُرْآنًا مِنِّي لَمَّا كُنْتُ أَتَلَقَّى مِنَ الرُّكْبَانِ فَقَدَّمُونِي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَأَنَا ابْنُ سِتِّ أَوْ سَبْعِ سِنِينَ وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ كُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَقَلَّصَتْ عَنِّي فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْحَيِّ أَلَا تُغَطُّونَ عَنَّا اسْتَ قَارِئِكُمْ فَاشْتَرَوْا فَقَطَعُوا لِي قَمِيصًا فَمَا فَرِحْتُ بِشَيْءٍ فَرَحِي بِذَلِكَ الْقَمِيص. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Auf Veranlassung von Amr bin Salamah sagte er: „Wir befanden uns am Wasser des Volksdurchgangs, und Reiter kamen an uns vorbei und fragten sie: Was ist für die Menschen, was ist für die Menschen?“ Wer ist dieser Mann? Sie sagen, dass er behauptet, dass Gott ihn gesandt und ihm offenbart hat, oder dass Gott dies und das offenbart hat. Also lernte ich diese Worte auswendig, als ob sie mich in meiner Brust in Versuchung führen würden, und die Araber pflegten mir die Schuld zu geben. Bei ihrer Konvertierung zum Islam sagen sie: „Verlasst ihn und sein Volk, denn wenn er über ihnen erscheint, dann ist er ein wahrer Prophet.“ Als das Ereignis der Eroberung eintrat, beeilten sich alle, mein Volk zum Islam zu bekehren, und mein Vater beeilte sich, mein Volk zum Islam zu bekehren. Als er kam, sagte er: „Bei Gott, ich bin wahrlich vom Propheten zu dir gekommen.“ Er sagte: „Bete mit Gebet.“ So und so, zu dieser und jener Zeit, und sie beteten dieses und jenes Gebet zu dieser und jener Zeit. Wenn die Zeit zum Gebet gekommen ist, rufe einer von euch zum Gebet auf und lasst euch von demjenigen, der den Koran am häufigsten rezitiert hat, zum Gebet führen. Sie schauten, aber es gab niemanden, der den Koran am häufigsten rezitierte. Von mir, als ich von den Reitern empfangen wurde, und sie brachten mich vor sich, als ich sechs oder sieben Jahre alt war, und ich trug einen Umhang. Als ich mich niederwarf, schreckte sie vor mir zurück und eine Frau aus der Nachbarschaft sagte: „Wirst du uns nicht decken?“ Also kauften und schnitten sie ein Hemd für mich, und ich war mit nichts zufrieden. Mit diesem Hemd. Überliefert von Al-Bukhari
Erzählt von
Amr b. Salima (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1126
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe