মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৪২২
হাদিস #৪৮৪২২
وَعَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قُلْتُ وَأَنَا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَاللَّهِ لَأَرْقُبَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ حَتَّى أَرَى فِعْلَهُ فَلَمَّا صَلَّى صَلَاةَ الْعِشَاءِ وَهِيَ الْعَتَمَةُ اضْطَجَعَ هَوِيًّا مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَنَظَرَ فِي الْأُفُقِ فَقَالَ: (رَبنَا مَا خلقت هَذَا بَاطِلا)
حَتَّى بَلَغَ إِلَى (إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ)
ثُمَّ أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فِرَاشِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ سِوَاكًا ثُمَّ أَفْرَغَ فِي قَدَحٍ مِنْ إِدَاوَةٍ عِنْدَهُ مَاءً فَاسْتَنَّ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى حَتَّى قُلْتُ: قَدْ صَلَّى قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى قُلْتُ قَدْ نَامَ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ كَمَا فَعَلَ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مَرَّاتٍ قَبْلَ الْفَجْرِ. رَوَاهُ النَّسَائِيّ
হুমাইদ বিন আব্দুল রহমান বিন আউফ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ (সাঃ) এর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলেনঃ আমি বললাম, আমি যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সফরে ছিলাম, তখন আল্লাহর কসম, আমি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে যাব, যতক্ষণ না তিনি নামায না করেন, তিনি কি করেন তা দেখতে পান। যখন তিনি সন্ধ্যার নামায পড়লেন, যা অন্ধকার ছিল, তিনি রাতে শুয়ে পড়লেন, তারপর জেগে উঠলেন এবং দিগন্তের দিকে তাকিয়ে বললেন: (আমাদের প্রভু, আপনি এটিকে অসারতার জন্য তৈরি করেননি) যতক্ষণ না তিনি পৌঁছেন (আপনি আপনার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করবেন না) তখন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত করুন, তাঁর বিছানায় গিয়ে তাঁর কাছ থেকে একটি সিওয়াক বের করলেন। তারপর তিনি তার কাছে থাকা এক পেয়ালা পানিতে পানি খালি করলেন এবং সেই পানি ধুয়ে ফেললেন। অতঃপর তিনি উঠে সালাত আদায় করলেন যতক্ষণ না আমি বললামঃ সে যতটুকু ঘুমিয়েছে ততটুকুই সালাত আদায় করেছে। তারপর তিনি শুয়ে পড়লেন যতক্ষণ না আমি বললাম: আমি যতটুকু বলেছি ততটুকুই সে ঘুমিয়েছে। তিনি নামায পড়েন না এবং তারপর ঘুম থেকে উঠে প্রথমবার যেমন করেছিলেন তেমনি বললেন এবং বললেন। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিনটি কাজ করেছেন। কখনো ভোর হওয়ার আগে। আল-নাসায়ী বর্ণনা করেছেন
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/১২০৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪