মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৯০৮
হাদিস #৪৮৯০৮
وَعَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ عبد الرَّحْمَن بن أبي بكر بالحبشي (مَوضِع قريب من مَكَّة)
وَهُوَ مَوْضِعٌ فَحُمِلَ إِلَى مَكَّةَ فَدُفِنَ بِهَا فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ أَتَتْ قَبْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ:
وَكُنَّا كَنَدْمَانَيْ جَذِيمَةَ حِقْبَةً مِنَ الدَّهْرِ حَتَّى قِيلَ لَنْ يَتَصَدَّعَا
فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا كَأَنِّي وَمَالِكًا لِطُولِ اجْتِمَاعٍ لَمْ نَبِتْ لَيْلَةً مَعَا
ثُمَّ قَالَتْ: وَاللَّهِ لَوْ حَضَرْتُكَ مَا دُفِنْتَ إِلَّا حَيْثُ مُتَّ وَلَوْ شهدتك مَا زرتك رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
ইবনে আবি মুলাইকা থেকে, তিনি বলেন: যখন আবদ আল-রহমান ইবনে আবি বকর আল-হাবাশি মারা যান (মক্কার নিকটবর্তী স্থান), এবং তাকে মক্কায় নিয়ে যাওয়া হয় এবং সেখানে দাফন করা হয়। আমি যখন পৌঁছলাম তখন আয়েশা আবদ আল-রহমান ইবনে আবি বকরের কবরের কাছে এসে বললেন: আমরা কিছু সময়ের জন্য কুষ্ঠরোগের মতো ছিলাম যতক্ষণ না বলা হয়েছিল। তারা ফাটল, এবং যখন আমরা আলাদা হয়েছিলাম, তখন মনে হয়েছিল যে মালিক এবং আমি দীর্ঘদিন ধরে একসাথে ছিলাম এবং একসাথে একটি রাতও কাটাইনি। অতঃপর তিনি বললেনঃ আল্লাহর কসম, আমি যদি তোমার কাছে থাকতাম, তবে তোমার মৃত্যু যেখানে মৃত্যুবরণ করতাম, সেখানেই তোমাকে দাফন করতাম না। আমি যদি তোমাকে প্রত্যক্ষ করতাম, তবে আমি তোমাকে দেখতে আসতাম না। আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
বর্ণনাকারী
ইবনে আবু মুলাইকা (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৫/১৭১৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫