মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৫০১
হাদিস #৪৯৫০১
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ: «يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلَا تَظَالَمُوا يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُهُ فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُهُ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ عَارٍ إِلَّا مَنْ كَسَوْتُهُ فَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَأَنَا أَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ لَنْ تَبْلُغُوا ضَرِّي فَتَضُرُّونِي وَلَنْ تَبْلُغُوا نَفْعِي فَتَنْفَعُونِي يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وإنسكم وجنكم كَانُوا أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنْكُمْ مَا زَادَ ذَلِكَ فِي مُلْكِي شَيْئًا يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أفجر قلب وَاحِد مِنْكُم مَا نقص مِنْ مُلْكِي شَيْئًا يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ قَامُوا فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَسَأَلُونِي فَأَعْطَيْتُ كُلَّ إِنْسَانٍ مَسْأَلَتَهُ مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي إِلَّا كَمَا يَنْقُصُ الْمِخْيَطُ إِذَا أُدْخِلَ الْبَحْرَ يَا عِبَادِي إِنَّمَا هِيَ أَعمالكُم أحصها عَلَيْكُمْ ثُمَّ أُوَفِّيكُمْ إِيَّاهَا فَمَنْ وَجَدَ خَيْرًا فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَمِنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومن إِلَّا نَفسه» . رَوَاهُ مُسلم
আবু যর রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল, বরকতময় ও মহান আল্লাহ তায়ালার পক্ষ থেকে যা বর্ণিত হয়েছে সে সম্পর্কে আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “হে আমার বান্দাগণ, আমি আমার নিজের জন্য অন্যায়কে হারাম করেছি এবং তোমাদের মধ্যে একে অন্যকে হারাম করেছি, হে আমার বান্দা ব্যতীত তোমরা সবাই অত্যাচার করো না। হে আমার বান্দারা, আমি যাকে খাইয়েছি, সে ছাড়া আমি তোমাদেরকে পথ দেখাব, হে আমার বান্দারা, যাদেরকে আমি পরিধান করেছি, তারা ব্যতীত তোমরা সকলেই উলঙ্গ হয়েছ, তাই আমি তোমাদেরকে পরিধান করব এবং আমি তোমাদেরকে ক্ষমা করব। আমার বান্দাদের, আপনি আমার ক্ষতি করতে পারবেন না এবং আপনি আমার উপকার করতে পারবেন না, যদি আপনার মধ্যে প্রথম এবং আপনার মধ্যে জিন বেশী ধার্মিক হয়, যে আমার এবং আপনার মধ্যে প্রথম বান্দা. হে আমার বান্দারা, তোমাদের মধ্যে কেউ যদি আমার রাজত্বকে বিন্দুমাত্র কমাতে না পারে, তোমাদের মধ্যের মানুষ এবং তোমাদের মধ্যের জ্বিন এক জায়গায় উঠে আমার কাছে চায় এবং আমি যদি একজনের কাছে চেয়ে থাকি, তবে আমার কাছে যা আছে তা সমুদ্রে প্রবেশ করলে তা কমে যাবে কাজগুলি "আমি আপনার কাছে তাদের গণনা করব এবং তারপরে তাদের প্রতিশোধ দেব আপনি কাজেই যে ভালো পায় সে যেন আল্লাহর প্রশংসা করে এবং যে তা ছাড়া অন্য কিছু পায় সে যেন নিজেকে ছাড়া অন্য কাউকে দোষারোপ না করে।” মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২৩২৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: অধ্যায় ৯