জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৭৬২
হাদিস #৭৬২
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَ ذَلِكَ فِي كِتَابِهِ : (مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ) . الْيَوْمُ بِعَشَرَةِ أَيَّامٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي شِمْرٍ وَأَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ মুয়াবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসিম আল-আহওয়াল থেকে, আবু উসমান আল-নাহদীর সূত্রে, আবূ যারর সূত্রে, তিনি বলেছেন, “রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন। যে ব্যক্তি প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখবে, সে অনন্তকালের রোজা। অতঃপর সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তার কিতাবে এর সত্যতা প্রকাশ করলেন: (যে একটি নেক আমল আনবে তার দশগুণ হবে।) আজ দশ দিন। আবু ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। তিনি এই হাদিসের শুবাহ বর্ণনা করেছেন, আবু শিমর এবং আবু আল-তাইয়্যাহ থেকে, আবু উসমানের সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন।
বর্ণনাকারী
আবু যার আল-গিফারী (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৮/৭৬২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৮: সাওম (রোজা)