জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #১৭১৬

আমাদেরকে ইবনু আবী উমর বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনু আবি যিয়াদ থেকে, আবদ আল-রহমান ইবনু আবী লায়লা থেকে, ইবনু উমর (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেনঃ আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রেরণ করেছিলাম, তিনি সৈন্যদলের মধ্যে ছিলেন এবং লোকেরা সতর্ক ছিল। অতঃপর আমরা মদিনার কাছে গিয়ে নিজেদের লুকিয়ে রেখে বললাম, “আমরা ধ্বংস হয়ে গেছি”। অতঃপর আমরা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলাম, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন। আল্লাহ্‌, আল্লাহ্‌র দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক, বললেন, "হে আল্লাহ্‌র রসূল, আমরাই পলায়নকারী।" তিনি বললেন, বরং তুমি ইক্কারুন এবং আমি তোমার দল। আবু ঈসা এ কথা বলেন। ইয়াজিদ বিন আবি যিয়াদের হাদীস ছাড়া একটি ভাল হাদীস যা আমরা জানি না। তার এই কথার অর্থ হল, “অতএব লোকেরা কিছু সময়ের জন্য অবরুদ্ধ ছিল”, এর অর্থ হল তারা সেখান থেকে পালিয়ে গেল মারামারি। তার এ কথার অর্থ হল “বরং তোমরাই আক্কার”। আর আক্কাররা যারা তার ইমামকে সমর্থন করার জন্য পলায়ন করে তারা অগ্রিম থেকে পালাতে চায় না। .