জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩০০৪
হাদিস #৩০০৪
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ، سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ " اللَّهُمَّ الْعَنْ أَبَا سُفْيَانَ اللَّهُمَّ الْعَنِ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ اللَّهُمَّ الْعَنْ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ " . قَالَ فَنَزَلَتْ : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ ) فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَأَسْلَمُوا فَحَسُنَ إِسْلاَمُهُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ . وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ لَمْ يَعْرِفْهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ وَعَرَفَهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ .
আবূ আল-সাইব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাল্লাম ইবনু জুনদা ইবনু সাল্লাম আল-কুফী, আহমাদ ইবনু বশীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ওমর ইবনু হামযার সূত্রে, সালিম ইবনু আবদুল্লাহর সূত্রে। ইবনে উমর তার পিতার সূত্রে বলেছেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উহুদের দিনে বলেছিলেন: “হে আল্লাহ, আবু সুফিয়ানকে অভিশাপ দিন, হে আল্লাহ, আল হারিস বিনকে অভিশাপ দিন। হিশাম, হে ঈশ্বর, সাফওয়ান বিন উমাইয়াকে অভিশাপ দাও। তিনি বললেন, এবং এটি নাযিল হল: (এ বিষয়ে আপনার কোন সম্পর্ক নেই, তাদের দিকে ফিরে আসা বা তাদের উপর অত্যাচার করা।) সুতরাং আল্লাহ তাদের দিকে ফিরে গেলেন এবং তারা ইসলাম গ্রহণ করল এবং তাদের ইসলাম ভাল ছিল। আবূ ঈসা বলেন: এটি একটি ভাল এবং অদ্ভুত হাদীস, যা ওমর বিন হামযার হাদীস থেকে অদ্ভুত। সালেম তার বাবার কর্তৃত্বে। আল-জুহরি তার পিতার কর্তৃত্বে সালেমের কর্তৃত্বে এটি বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল তাকে ওমর ইবনে হামজার হাদীস থেকে চিনতেন না এবং তিনি তাকে আল-জুহরীর হাদীস থেকে চিনতেন।
বর্ণনাকারী
সালিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০০৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
বিষয়:
#Mother