জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩০৮১

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে বাশার বলেছেন, আমাদেরকে ওমর ইবনে ইউনুস আল-ইয়ামিমি বলেছেন, আমাদেরকে ইকরিমা ইবনে আম্মার বলেছেন, আমাদেরকে আবূ জুমাইল বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস, ওমর ইবনে আল-খাত্তাব আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুশরিকদের দিকে তাকালেন, যারা এক হাজার লোক এবং তাদের সঙ্গী ছিল। তিনশো বারো জন পুরুষ। অতঃপর আল্লাহ্‌র নবী, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, কিবলার দিকে মুখ করে তাঁর হাত প্রসারিত করলেন এবং তাঁর রবের কাছে চিৎকার করতে লাগলেন, “হে আল্লাহ্‌, আমাকে সফলতা দিন।” "হে আল্লাহ, তুমি আমাকে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছ, তুমি আমাকে যা দিয়েছ, তা আমাকে দাও। হে আল্লাহ, যদি তুমি ইসলামের এই দলটিকে ধ্বংস করে দাও, তাহলে পৃথিবীতে তাদের উপাসনা করা হবে না।" তিনি তার প্রভুকে ডাকতে থাকলেন, কেবলার দিকে মুখ করে তার হাত প্রসারিত করে, যতক্ষণ না তার পোশাক তার কাঁধ থেকে পড়ে যায়, তখন আবু বকর তার কাছে এসে তার পোশাকটি নিয়ে যান। তাই তিনি তাকে তার কাঁধে নিক্ষেপ করলেন, তারপর তাকে তার পিছনে চেপে বললেন, হে আল্লাহর নবী, আপনার রবকে ডাকলেই যথেষ্ট, কারণ তিনি আপনার জন্য যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা পূরণ করবেন। তাই তিনি নাযিল করলেন ঈশ্বর: (যখন আপনি আপনার পালনকর্তার কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন, এবং তিনি আপনাকে সাড়া দিয়েছিলেন। অবশ্যই, আমি পরপর এক হাজার ফেরেশতা দিয়ে আপনাকে শক্তিশালী করব।) তাই আল্লাহ তাদের ফেরেশতাদের দ্বারা সরবরাহ করেছিলেন। তিনি বললেন, “এটি একটি ভালো, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস। আমরা এটাকে ওমরের হাদীস থেকে জানি না, শুধু আবু জুমাইলের সূত্রে ইকরিমা ইবনে আম্মার হাদীস থেকে। সামাক আল-হানাফী নামে একজন সহকর্মী, কিন্তু এটি ছিল বদরের দিন।