জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩০৯৩
হাদিস #৩০৯৩
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسْجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالإِيمَانِ . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ( إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ) . " .
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " يَتَعَاهَدُ الْمَسْجِدَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو الْهَيْثَمِ اسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيُّ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حَجْرِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
আবূ কুরায়ব আমাদেরকে বলেছেন, রিশদিন ইবনু সাদ আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনুল হারিস থেকে, দারাজের সূত্রে, আবু আল-হাইথাম থেকে, আবু সাঈদ থেকে, তিনি বলেন, তিনি বলেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “যদি আপনি কোন ব্যক্তিকে মসজিদে বারবার যেতে দেখেন, তাহলে তিনি বলেন, তার বিশ্বাস কেবলমাত্র আল্লাহর উপর নির্ভর করে। যারা আল্লাহ ও শেষ দিনে বিশ্বাস করে তারাই আল্লাহর মসজিদ।" “আমাদের কাছে ইবনে আবী উমর বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনুল হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, দারাজের সূত্রে, আবু আল-হাইথাম থেকে, আবু সাঈদ থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, “মসজিদটি ব্যতীত অন্য কিছু রাখা উচিত।” আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। আবু আল-হাইথামের নাম সুলেমান বিন আমর বিন আবদ আল-আওয়ারী, এবং তিনি আমার পিতার যত্নে এতিম ছিলেন। সাঈদ আল খুদরী।
বর্ণনাকারী
Abu Sa'eed
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০৯৩
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর