জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬৩৯
হাদিস #২৯৬৩৯
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا
" قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الأَعْمَشِ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلٌ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
আমরা আবু ক্রেব সম্পর্কে কথা বললাম, আমরা আবু উসামা সম্পর্কে, চাচা সম্পর্কে, আমার বাবা সালেহ সম্পর্কে, আমার বাবা হুরাইরা সম্পর্কে, ফাতিমা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসেছিলেন, তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, এবং তাকে একজন চাকর জিজ্ঞাসা করলেন, এবং তিনি তাকে বললেন, “বলুন, হে আল্লাহ, সাত আসমানের রব, মহান আরশের মালিক, আমরা উত্থাপিত হয়েছি এবং তিনি যা কিছু অবতীর্ণ হয়েছে তা উত্থাপন করেছেন ।” তোরাহ, গসপেল, এবং কুরআন প্রেম এবং নিউক্লিয়াস পৃথক হয়ে যায় । আমি সব কিছুর মন্দ থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই । আপনি এর নিয়মাবলী গ্রহণ করেন । আপনি প্রথম, তাই আপনার আগে কিছুই নেই । আপনি শেষ, তাই আপনার পরে কিছুই নেই । আপনি বাহ্যিক, তাই আপনার উপরে কিছুই নেই । আপনি অন্তর্মুখী, তাই ঋণের নীচে কিছুই নেই । আর আমি দারিদ্রের চেয়ে ধনী।" তিনি বললেনঃ এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদিস এবং এভাবেই আল-আমাশের কিছু সাহাবী আল-আমাশ থেকে এ রকম কিছু বর্ণনা করেছেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ, আল-আমাশের অনুমোদনে, আবু সালেহের কর্তৃত্বে, মুরসাল, কিন্তু তিনি তাদের মধ্যে আবু হুরায়রার কর্তৃত্ব উল্লেখ করেননি।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৪৮১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ