Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26424
Hadith #26424
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنِي عَمِّي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ
" سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ قَالَ يَقُولُ هَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَقُولُ هَذَا فِي صَلاَةِ التَّطَوُّعِ وَلاَ يَقُولُهَا فِي صَلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا يُقَالُ الْمَاجِشُونِيُّ لأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمَاجِشُونِ .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte es uns, Abu Dawud al-Tayalisi erzählte es uns, Abdul Aziz bin Abdullah bin Abi Salamah al-Majishun erzählte uns: „Mein Onkel, im Auftrag von Abd al-Rahman al-Araj, im Auftrag von Ubayd Allah ibn Abi Rafi‘, im Auftrag von Ali ibn Abi Talib, sagte er: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, war.“ Als er seinen Kopf von der Verbeugung erhob, sagte er: „Gott hört, wer ihn lobt. Unser Herr, und dir gehört alles Lob. Es erfüllt die Himmel, erfüllt die Erde, erfüllt, was zwischen ihnen ist, und erfüllt alles, was du dir danach wünschst.“ Er sagte, und auf die Autorität von Ibn Omar, Ibn Abbas, Ibn Abi Awfa, Abi Juhayfah und Abi Saeed. Abu Issa sagte: Der Hadith von Ali ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Einigen Leuten mit Wissen zufolge wird darauf reagiert, und Al-Shafi’i sagt: „Er sagt dies in den obligatorischen und freiwilligen Gebeten. Einige der Leute von Kufa sagten, dass sie dies in den freiwilligen Gebeten sagen und es nicht in den obligatorischen Gebeten sagen. Er sagte: Abu Issa, aber er wird Al-Majishuni genannt, weil er von den Nachkommen von Al-Majishun abstammt.
Erzählt von
Ali ibn Abi Talib (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/266
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet